ВОПРОС: знатокам Английского......кто знает подскажите....!!

[XXL]

Скажите кто знает ........
вот человек который закончил школу-бакалавр и МГУ-Молд,Гос.Универ- высшее ОБразование , то как на Енглише будет???

вот эгземпл:


What is the highest level of education you have achieved, as of today?


1.Primary School Only
2.High School, no Degree
3.High School Degree
4.Vocational School
5.Some University Courses
6.University Degree
7. Some Graduate Level Courses
8. Master Degree
9. Some Doctorate Level Courses
10.Doctorate Degree

вообщем...как на АНглийском закончил УНивер?---- 6 - пункт или?

[Larry Flint]

Каков самый высокий уровень образования, на которое Вы достигли, сегодня?


1. Начальная школа Только
2.Средняя школа, никакая Степень
3. Степень Средней школы
4. Профессионально-техническая Школа
5. Некоторые Университетские Курсы
6. Университетский диплом
7. Некоторые Курсы Уровня Дипломированного специалиста
8. Степень Владельца
9. Некоторые Курсы Уровня Докторантуры
10. Степень Докторантуры


http://www.translate.ru/

[RAMIK]

XXL,

у тя шо контрольная зафтра ?

[clubber]

Вариант №6? Если проходил в институте магистратуру, то вариант №8

[XXL]

Каков самый высокий уровень образования, на которое Вы достигли, сегодня?


1. Начальная школа Только
2.Средняя школа, никакая Степень
3. Степень Средней школы
4. Профессионально-техническая Школа
5. Некоторые Университетские Курсы
6. Университетский диплом
7. Некоторые Курсы Уровня Дипломированного специалиста
8. Степень Владельца
9. Некоторые Курсы Уровня Докторантуры
10. Степень Докторантуры


http://www.translate.ru/

Спасибо
ну как я и догадывался
6. Университетский диплом

сенкс

[off]добавлено спустя 31 секунду:[/off]

XXL,

у тя шо контрольная зафтра ?

тип атого:-)

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]

Вариант №6? Если проходил в институте магистратуру, то вариант №8

спасиб ну как я и догадывался так как я Универ закончил 5 лет от аА до Я то
6. Университетский диплом

спасибо за совет

[ali3n]

8. Степень Владельца

омг... чем радуют подобные проги = предсказания "терминатора" сбудутся не скоро... либо машины специально "тупят"

[Штирлиц]

этот вопрос стоит в анкете для конкурса ГринКард.

[Larry Flint]

спалили

[Штирлиц]

Larry Flint,
а что в этом плохого?
моим соседям повезло и они уехали как раз по этой карте. молодые ничуть не жалеют и очень довольны.

[ангельская]

вообщем...как на АНглийском закончил УНивер?----

I graduated the Moldavian State University (or the other one..you choose)

[Larry Flint]

а что в этом плохого?

Я разве говорил что это плохо?
Твое воображение не в ту сторону работает.Я просто прикололся (смайл смотри).

[Варонка]

мда, хорошее знание инглиша, и замах на "кудатопоехать".

[Штирлиц]

мда, хорошее знание инглиша, и замах на "кудатопоехать".

знание английского вообще не требуется, при въезде в штаты (именно по гринкарду), кроме всего прочего проводят курсы английского. вообще, уважаемая, мне не понятна ваша язвительность, "кудатопоехать" в штаты - далеко не самое худшее, что можно придумать. всем гринкардовцам поначалу помогают, находят "гдепожить", а также "гдетопоработать\поучиться" и для начала, можно сказать, это совсем не мало. парень пытается найти более достойную жизнь и молодец!

[Варонка]

Штирлиц,
язвлю не по поводу штатов - отнюдь. штаты - это да, молодец. язвлю по поводу знания английского. то, что там язык будет оттачиваться - бесспорно.
о наличии курсов не в курсе, и вообще с условиями гринкарда не знакома, так шо не серчайте.

тем не менее - видится мне, что там будет проще, если едешь туда, зная язык, и не приходится тратить уйму времени на курсы. .

[Штирлиц]

тем не менее - видится мне, что там будет проще, если едешь туда, зная язык, и не приходится тратить уйму времени на курсы.

ну, с этим спорить не могу вполне согласен

[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]

кстати, английского я тоже не знаю, хотя, в школе был ударником по этому предмету. и учитывая того, что я среди молдоговорящих я никак не выучу язык, понимаю что, с английским мне будет не легче, хотя, тож хочу в штаты

[Варонка]

Штирлиц,
начинай учить пока не поздно .