Национальный вопрос

[САХОН]

я хочу те сказать,...
я учусь в политехе в РУССКОЙ группе,однако у нас кое-какие предметы были на...
молдавском,румынском короче на одном из этих языков!!!
и че ты думаешь...мы то посещали пары,...НО учили и здавали на РУССКОМ!!!
конечно же были преподаватели...которым мы здавали на гос.языке(списывали)
вот так.

[Lichii Anatoli]

Лично я полагаю, что коль человек живет в стране, то должен знать ее язык.

теоретически да. а практика показывает что стремление к изучению языка той страны где ты проживаеш на прямую зависит от того как страна заинтересована в их согражданах. если стране плевать то и мне плевать на ее язык не смотря на корни моего присхождения. страна это не родина.

заметь что многим гораздо проще перехать в ту же испанию или италию и выучить язык той страны. а ведь языки то родственные!

кстате под страной мы подразумеваем не госп Воронина и его сотрудников а всех нас проживающих на данной территории.

[Vladi]

Да ,деиствительно,выучить испанский в Испаниии или немецкий в Германии. гораздо легче,чем выучить молдо-румынский в Молдавии..
В этих странах сушествуют специальные курсы(бесплатные кстати),для скорейшего интегрирования людей в социум...
В Молдове же люди,на свое горе,не заинтересованы в изучении румынского языка..А зря..

[fanya]

В Молдове же люди,на свое горе,не заинтересованы в изучении румынского языка..

потому что привыкли люди жить с полной уверенностью в том, что его в любом случае поймут .. вот и не хочется "зря" напрягаться, тратить свое драгоценное время
большинство русскоговорящик, в основном понимают гос. язык, но изложить свои мысли и позицию на нем, не всегда могут... а человеку, знающему и свободно разговаривающему на государственном, проще ответить на том языке, на котором его спрашивают...

[MadFlower]

fanya,
не всегда проще ответить, у меня много знакомых, которые понимают русский, но им сложно разговаривать на нем.

[Vladi]

fanya,
MadFlower,
Всех в Румынию-на изучение языка-"методом погружения"..!!!

[fanya]

MadFlower,
имею в виду тех, кто свободно разговаривает что на одном, что на другом.

не будем далеко ходить за примером: я училась в молдавском лицее, мама тоже знает молдавский.
папа жалуется на то, что за 27 лет, что они вместе, он так и не выучил язык, и на то, что я тоже не могу ему помочь. Но дело в том, что ответив ему на гос.языке, нужно как минимум минут 5-10 объяснять, что ты сказал, почему именно так, а не по другому. А на это не всегда хватает времени и терпения(а вот тут я чуток покраснела)

понимают русский, но им сложно разговаривать на нем.

а если люди друг друга понимают, то и проблемы, как таковой быть не должно!


Vladi, эт точно!! и без каких-либо словариков и людей, разговаривающих по-русски. в такой обстановке эффективней всего изучать языки

[Russian Vodka]

MadFlower,

у меня много знакомых, которые понимают русский, но им сложно разговаривать на нем.

Всех кто не умеет в Россию -на изучение языка-"методом погружения"..!!!

[Совершенство]

Проще ответить на том языке, к какому привык. Я вот намедни три часа подряд разговаривала с теткой на французском, который, как мне самой кажется, знаю не блестяще. Потом ощущение было такое, будто вагоны разгружала.

Не соглашусь, что в Молдове рассадник национализма, отдельных компатриотов в расчет не берем. В большой семье, как говорится, не без уродов.

fanya,
Ничего удивительного. В молдавском и русском не слова не совпадают по роду, согласования слов иные, изменение глагольной формы иное. Поэтому тем, кто языка не чувствует, приходится разжевывать информацию.

[Russian Vodka]

Совершенство,

приходится разжевывать информацию.

И выплевывать за несъедобностью.
[off]Сейчас обвинят в национальзме и расжигании национальной неприязни.[/off]

[Совершенство]

Russian Vodka,
Главное желание выучить язык(или, в крайнем случае, необходимость) - остальное приложится.
[off]Эх, плюсомета на твою голову не хватает. Хотя, мой родитель такой же - органически не переносит молдавский[/off].

[Russian Vodka]

Совершенство,
Желания нет, необходимости тоже.
Посему респект родителю твоиму.
Ну и тебе заодно. Яблоко от яблони...
И избави тебя господь от плюсомёта.
Не гуманна это.

[MadFlower]

Russian Vodka,
[off]п#.ды тебе за разжигани национальной нприязни, падла щи ешть.. [/off]
Учил языки все стран, где жил долгое время, кроме немецкого, к моему сожалению:(

[Russian Vodka]

MadFlower,
Злой ты.
Ну ладно.
Становись в очередь желающих дать мне п#.ды

[Andrusha]

Of! ce hitri mai sunteti. Va tot plingeti ca limba rusa nu este respectata dar de fapt nu sunteti capabili sa invatati limba statului in care traiti. Pina cind o alta limba nu va deveni a doua limba de stat nu veti avea nici o scuza ca nu sunteti capabili sa invatati limba de stat. Ati face mai bine sa invatati limba materna a popurului decat sa stati toata ziua si sa va vaicariti. Cica naveti timp.

[roman moldovean]

Andrusha. noroc! las ca unul a venit cu o idee cum ar fi ca ar trebui sa plece in alte tari si sa invete acolo limba de stat.
daca nu vrea omul de ce sa-l impunem? TREBUIE DOAR SA NU MAI VORBIM NOI IN RUSA SI PROBLEMA E REZOLVATA.

[NootropiL]

TREBUIE DOAR SA NU MAI VORBIM NOI IN RUSA SI PROBLEMA E REZOLVATA.

Зачем?..Проблему таким образом не решится.Вы-же сами понимаете.

daca nu vrea omul de ce sa-l impunem

...понимаете
Уж лучше разобраться в причинах почему не хотят...тогда можно попробовать это как-нибудь решить.

[Vladi]

NootropiL,
Иногда люди сами не понимают,почему не хотят...

[NootropiL]

Vladi,
Ну это мой случай....просто лень,и оправдание тоже лень придумать.

[Russian Vodka]

И поехало....