Трясясь в поезде по просторам Украины разговорился в тамбуре с двумя попутчиками - жителями Москвы златоглавой. Узнав, что я из Молдавии начали сочувствовать - как мы там живем, у нас мол русских притесняют и т.д. Пытался их разубедить, но практически безуспешно. А потом сам задался вопросами?
1. Есть ли действительно национализм в Молдавии и как он проявляется?
2. Является ли требование о знании государственного язвка проявлением этого самого национализма?
3. Почему у людей, особенно россиян и украинцев, никогда или очень давно здесь не бывавших складывается такой стереотип; и что можно сделать, чтобы на Молдову не навешивали подобные нелицеприятные ярлыки?
1. Нет. Или практически нет. Вспышки были во времена распада Союза. Но тогда это было нормальным явлением, в том смысле, что такое происходило в каждой новой Независимой Стране, вышедшей из состава некогда Великого и Могучего.
2. Кто этого требует и в какой момент? Нет такого требования. Хочешь - учи, не хочешь - не учи (только возможностей в этой стране будет без него меньше).
3. Стереотип сложен со слов тех, кто во времена разгара национальных страстей уехал в ту самую Россию-Украину. Плюс, в СМИ этих стран все это дело активно пережевывалось.
1. Бытовой, или как выразилась Ло, базарный. Сродни скрытой легкой неприязни между соседями. Не более, чем между людьми разной национальности в других странах (более "цивилизованных").
2. Нет. [off]Другое дело - упертость в вопросе о придании статуса государственного языка русскому. Но это уже другая тема.[/off]
3. Спасибо ОРТ
В дополнение к теме еще один вопрос. Существует ли национализм наоборот?
Объясняю , что имею ввиду. Будучи молдованом, всю жизнь с самого детства прожившим не в Молдове, и приехав сюда лишь за год до окончания школы сразу после нашумевших националистических выступлений, столкнулся в школе с выссказываниями типа "Нафига мне этот быковский язык нужен?" И не удаляясь далеко впрошлое (из разговора со своей девушкой - студенткой) "у нас новая химичка царанка - так плохо говорит по-русски". Пришлось прочитать ей лекцию о национальной терпимости, напомнить, что она сама в молдавском ни в зуб ногой, что не является показателем культурности и что я , например, достаточно хорошо за несколько лет освоивший разговорный румынский, но все же допускающий периодически грамматические и прочие ошибки, никогда не сталкивался с подобными изречениями от молдован.
Remix писал(а):что она сама в молдавском ни в зуб ногой
то,что меня удивляет.некоторое русскоговорящее население очень иногда возмущаецца,дескать,какого хрена мне по-румынски ответили,я же ничего не понимаю.
вот странно это-возмущацца по поводу чьего-то незнания русского,при том,что сами пресловутого госязыка не знают.может человек тоже не знает русского.
я вот не знаю молдаского,но и не стану права качать,если по-румынски скажут или ответят.
Lo,
К сожалению так, как ты, думают далеко не все. И этот самый пресловутый "базарный" национализм (причем обоюдный) и является термометром общественного мнения. Возможно официальный статус русского языка и решил бы проблему, но только при наличии хорошего(лучшего) преподавания румынского языка в школах Молдовы и привитии среди русскоязычного населения уважения к молдавской культуре (не представляю как это сделать ). Иначе, придание официального статуса русскому языку лишь приведет к полному отказу русскоязычных изучать госсударственный язык.
snomann, Да, кчерту. СМИ (а они у нас, как известно, неподкупностью не отличаются) оказывают огромную роль на сознание среднего обывателя. Меня бесит засилие всякого рода политико-аналитических передач на постсоветских, особенно на русских телеканалах. Там очень умные, интересные, немножко ироничные журналисты разжевывают и навязывают людям свою (заказчика) точку зрения на те или иные общественные процессы. В этом плане молодцы Евроньюс - 15-минутние картинки с единственной надписью: NO COMMENTS. Пусть люди сами делают свои выводы.
Помнится, прошлые темы про национализм пришлось закрывать из-за того, что юзвери чуть глотки друг другу не перегрызли.
1. Если сравнивать с Украиной, старанами Прибалтики и др, то не особо. Ну могут тебе упорно отвечать на молдавском, могут вякнуть, рыкнуть. Как-то позвонила в одну конторку, тетка сначала мне худо-бедно отвечала, а потом как гаркнет: "Мэ нервязэ лимба русэ". Не сраться же с ней в приямом эфире? Некоторые наши бизнесмены или госчиновники молдавский или знают на уровне "пыне-лапте" или просто понимают, но общаются на русском.
2. Если судить с этой позиции, то тогда, куда ни плюнь - всюду национализм. Как я уже неоднократно повторялась, гос. язык знать желательно, все же приятно чувствовать себя в своей стране в своей тарелке, а не хлопать ушами как даун. Касательно "химичек-царанок" - это перегиб, а сами-то попробуйте вести конструктивный диалог на молдавском...
3. Одни помнят дурдом начала 90-х, другие читают(смотрят, слушают) свои СМИ. И с какого баобаба Молдове будут петь дифирамбы, если она и сама повернулась в России жопой?
Помнится, прошлые темы про национализм пришлось закрывать из-за того, что юзвери чуть глотки друг другу не перегрызли.
могу скозать почему...
главноя проблема в языке... почти всех молдован бесит это "не нужен мне молдавский/румынский язык и я учить его не буду"
поймите же вы, обидно жыть в стране где 65% молдован и вынуждают говорить по русски...
Другое дело сайты... не хочеш читать/общатся на русском-не заходи...
Да вообще мало неополитичных ,неитральных журналистов, которые дали бы неитральную как Фемида оценку, -----истину. Даже наоборот, "гнут палку" к тем кто хорошо платит.
snomann писал(а):Да вообще мало неополитичных ,неитральных журналистов, которые дали бы неитральную как Фемида оценку, -----истину. Даже наоборот, "гнут палку" к тем кто хорошо платит.
по этому, правильное название профессии репортёра - "журнашлюшки".
А че в Украине ? Бывал я преимущественно на Западной Украине, весьма терпимые, вежливые, цивилизованные люди там живут. Нашим гражданам дадут нехилой форы.
В Одессе - да, хамла много, но вроде не на национальной почве.
Faust,
Бывала в разных областях Украины. Наблюдала воочию оранжевую революцию. Сравнила с местными сумасшедшими. В нашей виноградной республике все же помягче. Одесса - город своеобразный, одним нравится, другим - нет.
Iulik D писал(а):главная проблема в языке... почти всех молдован бесит это "не нужен мне молдавский/румынский язык и я учить его не буду"
Главная проблема молдован - это отсутствие национальной гордрсти. Да и откуда ей взяться, если в former USSR у них/нас не было своей истории, а потом пришли новые умники от науки и объявили, что они/мы вообще не молдаване, а румыны, и должны обязательно этим гордиться.
"...молдаване сидят, пьют вино и гордятся тем, что они румыны" (с)Задорнов М.