South Park
Модераторы: Neoxygen, vsm, MadFlower
- ELMA
- ГУРУ
- Сообщения: 7623
- Зарегистрирован: Пн ноя 15, 2004 15:21
- Откуда: Уже сам не знаю, а вам не скажу
- Контактная информация:
South Park
ну как вам мультик?
вчера посмотрел - разве все америкосы такие тупые?
вчера посмотрел - разве все америкосы такие тупые?
- Monkey mafia
- Завсегдатай
- Сообщения: 2593
- Зарегистрирован: Чт июл 07, 2005 10:35
- Откуда: GhostTown
- Black Heart
- Продвинутый
- Сообщения: 281
- Зарегистрирован: Чт май 26, 2005 08:35
- Откуда: оттуда
- Контактная информация:
- Лора Палмер
- ГУРУ
- Сообщения: 10779
- Зарегистрирован: Пт сен 10, 2004 16:14
http://www.chat.md/forum/viewforum.php?f=3
ех , плия , до чего народ ленивый пошел
тудно пройтись по форуму и посмотреть куда темы запостить ??
ех , плия , до чего народ ленивый пошел
тудно пройтись по форуму и посмотреть куда темы запостить ??
Отрицательные отзывы про этот мульт связаны с его просмотром в русском переводе (99.99% - отстой)
Я первый раз посмотрел South Park именно в оригинале (пару лет назад, когда HBO устроил бесплатный показ) и не пожалел
Поверьте, даже перевод Гоблина не передаёт тех эмоций, которые задумали авторы
Обидно что не могу найти короткие серии в оригинале, а то у меня только полнометражный про войну с Канадой (T&P)
[off]To MadFlower: насчёт Бивиса и Батхеда - респект [/off]
Я первый раз посмотрел South Park именно в оригинале (пару лет назад, когда HBO устроил бесплатный показ) и не пожалел
Поверьте, даже перевод Гоблина не передаёт тех эмоций, которые задумали авторы
Обидно что не могу найти короткие серии в оригинале, а то у меня только полнометражный про войну с Канадой (T&P)
[off]To MadFlower: насчёт Бивиса и Батхеда - респект [/off]
- Monkey mafia
- Завсегдатай
- Сообщения: 2593
- Зарегистрирован: Чт июл 07, 2005 10:35
- Откуда: GhostTown
- Лора Палмер
- ГУРУ
- Сообщения: 10779
- Зарегистрирован: Пт сен 10, 2004 16:14
- MaldaWaN
- Продвинутый
- Сообщения: 294
- Зарегистрирован: Пн июн 20, 2005 23:48
- Откуда: Kishington
- Контактная информация:
bear, помнишь "Shut you fu...ing face uncle fu..er" я лично не поиму как мона ето перевестиbear писал(а):Отрицательные отзывы про этот мульт связаны с его просмотром в русском переводе (99.99% - отстой)
Я первый раз посмотрел South Park именно в оригинале (пару лет назад, когда HBO устроил бесплатный показ) и не пожалел
Поверьте, даже перевод Гоблина не передаёт тех эмоций, которые задумали авторы
Обидно что не могу найти короткие серии в оригинале, а то у меня только полнометражный про войну с Канадой (T&P)
[off]To MadFlower: насчёт Бивиса и Батхеда - респект [/off]

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]
да, к стати есть у мну в колекций первый сезон, абалдеть
- Black Heart
- Продвинутый
- Сообщения: 281
- Зарегистрирован: Чт май 26, 2005 08:35
- Откуда: оттуда
- Контактная информация: