Cit ne costa limba rusa?

[МедведЪ]

Не понимаю людей у которых есть возможность выучить дополнительный язык и которые ею не пользуются.

+1

[КИНОшник]

Estrambotika,
русский это вспомогательный язык...ин.яз считается либо англ.франц.герм...
притом что на данный момент я считаю что изучение русского хватает в рум школе с 5 по 9 ))) я в пример подхожу? вроде ошибок серьезных не допускаю ))

Насчёт политики...сами знаете кто у власти ...и многие понимают зачем этот бред они делают...и этот молдавский язык...вот за это мне стыдно...а словарик молдавско-румынский ктото видел???вот за такое сажать надо!!!
Все эти старания не зря..России эта территория очень нужна как стратегический кусочек в восточной европе...Румыны как обычно на своей волне типа вот они нам братья итп итд )) какие братья,им земли нужны!Все столетия люди убивали друг друга ради богатства и земель!
Так что нельзя судить ни Россию ни Румынию,а строить свой государство которое имеет свой язык и это РУМЫНСКИЙ!И было бы неплохо что русские его выучили!Я выучил русский мне это трудности не представило а вот вы тут сидите на форуме часами,лучше бы разговорник хоть достали бы и читали!)))Когда народ у нас рациональный появится а не одни удоды как в государстве так даже и на этом форуме то вот тогда уже и можно будет говорить о росте страны во всех сферах!

В начале 90х именно национальный вопрос (языковой вопрос - часть национального) был причиной бегства из страны высококлассных специалистов и интеллигенции. К чему это привело видно и сейчас.

убегают слабые )))
а интеллигенты знают языки )))

[Codreanu]

Codreanu,

Atunci apucăte de germană, franceză, japoneză, finlandeză, chineză ... asta dacă zici că-i benefic ...

pai e si rusa o limba, ca franceza, germana.
Apropo, in Finlanda sunt 2 limbi oficiale, in Elvetia tocmai 4 si asta nu constituie pt. ei o problema de majora importanta.
Rusia e o putere importanta pe arena internationala si convine sa stii rusa, ca si engleza.
La facultatea mea sunt mai mult de 70 de persoane ce invata rusa ca sa fie traducatori, italienii sunt interesati in limba rusa. Oare de ce?

Păi să înveţe cele 70 de persoane limbile străine ca să devină traducători ... nu avem de o ţară întreagă de traducători!!!

При этом, господа защитники румынского языка, в русских школах румынский преподают в разы больше чем русский, и даже сдают на один экзамен бакалавра больше с учетом румынского (мне это всегда казалось несправедливым), а мы русский всего 5 лет учим, с 5 по 9 в молдавских школах.

Şi aceşti 5 ani îi consider inutili. Eu ştiam limba rusă încă înainte de clasa a V-a. Părerea mea este că anume cu limba rusă se face discriminare. Ni se bagă cu de-a sila în loc să ne propună mai multe opţiuni: franceza, engleza, spaniola, italiana etc. Cine vrea să devină traducător acela s-o înveţe. Ajunge cât am pregătit sclavi pentru Rusia!

[off]добавлено спустя 6 минут:[/off]

Estrambotika,
..Румыны как обычно на своей волне типа вот они нам братья итп итд )) какие братья,им земли нужны!Все столетия люди убивали друг друга ради богатства и земель!

Ruşii ne-au deportat în Siberia ... ruşii ne-au implicat în toate războaiele sale (Împotriva Germanieie naziste unde era şi România implicată pentru aşi proteja teritoriile şi inclusiv aşi recăpăta Basarabia ... şi s-au împuşcat fraţi cu fraţi ... şi asta doar ca să le scăpăm curul ruşilor) ... ruşii au trimis moldovenii să moară în Afganistan pentru interesele lor ... ruşii au tras în noi în Transnistria şi acum nu ne dau pace de asemenea ... dar românii?? ... spune-mi mie ... românii ce rău ne-au făcut ei???

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]

а какого йуха мы должны знать румынский?
гос. язык молдавский вот его и будем учить,читай конституцию.

Şi care-i diferenţa între moldoveneasca culturală (nu cea în care cuvântul bou din română e tradus ca bîc ca în rusă) şi românească?

[КИНОшник]

Codreanu,

Şi care-i diferenţa între moldoveneasca culturală (nu cea în care cuvântul bou din română e tradus ca bîc ca în rusă) şi românească?

ВРУБИСЬ!!! НЕТ МОЛДАВСКОГО ЯЗЫКА!!! Это прихоти государства для деградации всего народа который и так тупой как пробка,так если ещё будет говорить отвратительно то вообще пипец будет.
Есть русский и есть румынский!не надо быть героями и создавать новый язык!На своем родном с трудом говорят(будь то рус или рум).

Ruşii ne-au deportat în Siberia ... ruşii ne-au implicat în toate războaiele sale (Împotriva Germanieie naziste unde era şi România implicată pentru aşi proteja teritoriile şi inclusiv aşi recăpăta Basarabia ... şi s-au împuşcat fraţi cu fraţi ... şi asta doar ca să le scăpăm curul ruşilor) ... ruşii au trimis moldovenii să moară în Afganistan pentru interesele lor ... ruşii au tras în noi în Transnistria şi acum nu ne dau pace de asemenea ... dar românii?? ... spune-mi mie ... românii ce rău ne-au făcut ei???

вспомни почему румыны воевали против молдаван))) не припоминаешь что румыния воевала с начала за германию?Да..за тех кто не воевал против русских а против всего мира для доминации на земном шаре!Жаль что ты говоришь об исторический фактах но не знаешь про них ничего ))

а что румыны ) румыны тоже друг друга в 90 убивали)) афганистан промолчу...помоему там 2 силы воевали и не русские а СССР!Великое государство!)

[NORTON]

Покамест для себя лично я не вижу проблем в том, что говорю по русски... ни в городе, нигде вообще.. везде все понимают, и я понимаю когда мне отвечают на румынском.. не злимся друг на друга.. так что пока усё кул.. когда именно позарез понадобиться... буду говорить.. а пока.. пока такой необходимости у меня нет...

[Хрюн Моржов]

Для русского языка есть соответствующее пространство - Россия, там пускай там этот язык чуствует себя как дома (как на самом деле и есть)

Гм, тебе фотку из Торонто прислать? Из центра, там китайский квартал есть. Так в нем _все_ вывески на китайском. Банк канадский, но в этом районе вывеска - на китайском и внутри надписи тоже, и народ там обслуживается на китайском, правда и англ. тоже понимают, сам заходил ради интереса.

И никто не кричит, что это пространство англ. языка и китайцы учите язык или марш домой... И не требует содрать вывеску на китайском...

Вот так вот...

[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]

убегают слабые ))) а интеллигенты знают языки )))

Люди уходят туда где им лучше, а вот молдове от этого ухода поплохело и сильно...

[МедведЪ]

Şi care-i diferenţa între moldoveneasca culturală (nu cea în care cuvântul bou din română e tradus ca bîc ca în rusă) şi românească?

ну во первых молдавский и румынский это два разных народа...
разница в том что закарпатские жители(румыны) подверглись меньшему влиянию славянской культуры..

[КИНОшник]

Хрюн Моржов,
о да) поплохело) а им там лучше где они щас? ты так сказал будто миллионы ушли) уехало тыщь 5 людей) а они что щас все президенты разных государств)
умные и тут имеют бизнес...тот уже не от страны зависит а от мозгов)
и знакомств)

Гм, тебе фотку из Торонто прислать? Из центра, там китайский квартал есть. Так в нем _все_ вывески на китайском. Банк канадский, но в этом районе вывеска - на китайском и внутри надписи тоже, и народ там обслуживается на китайском, правда и англ. тоже понимают, сам заходил ради интереса.

И никто не кричит, что это пространство англ. языка и китайцы учите язык или марш домой... И не требует содрать вывеску на китайском...

Вот так вот...

предлагаешь построить ожин отдельный район для русских?))))

[Хрюн Моржов]

Хрюн Моржов,
о да) поплохело) а им там лучше где они щас? ты так сказал будто миллионы ушли) уехало тыщь 5 людей)

1. Там им лучше. По себе сужу и по знакомым которые уже не в молдове. Так же знаю куча народа которые на чумаданах сидит, чтоб сфалить нафиг..
2. Родной ты про какие 5 тыщ? Статистику возьми по рускоязычному населению и посмотри... 500 тыс это будет более правильная цифра, причем это были далеко не колхозники....

[off]добавлено спустя 1 час:[/off]

предлагаешь построить ожин отдельный район для русских?))))

Предлагаю избавиться от комплекса младшего брата и двигаться к европе.....

[Arbeit macht frei]

Румыния финансирует бесплатные курсы румынского языка для русскоязычных молдовы, есть даже адаптированные учебники.Не проблема.Хочешь ли ты работать на "государство" за 1000 лей?
Я заметил что те граждане которые ничего не умеют делать, больше всех орут про языки и "окупантов".
Эта прослойка хватает инакомыслящих за штаны и тянет вниз , обратно в бездну. Приоритетными должны быть экономика и закон, а не наречие обмена приветствиями между пастухами.

[Хрюн Моржов]

Я заметил что те граждане которые ничего не умеют делать, больше всех орут про языки и "окупантов".
Эта прослойка хватает нас за штаны и тянет вниз , обратно в бездну. Приоритетными должны быть экономика и закон, а не наречие обмена приветствиями между пастухами.

Эта проблемма решается в 5 минут введением двух гос языков как было при ссср, но этого никогда не произойдет... Пастухи мешают...

[Estrambotika]

притом что на данный момент я считаю что изучение русского хватает в рум школе с 5 по 9 ))) я в пример подхожу? вроде ошибок серьезных не допускаю ))

я тоже его в румынской школе изучала ну и + книжки все читала на русском в основном. Но дома наверное тоже на русском говорил? Или с друзьями?

(Împotriva Germanieie naziste unde era şi România implicată pentru aşi proteja teritoriile şi inclusiv aşi recăpăta Basarabia

Bine ca si-a amintit, ca era si o perioada cind a dorit sa recapete cit mai multe teritorii pierdute si putin i-a importat de Basarabia, cred ca stii despre ce moment istoric vorbesc. Sunt de acord cu faptul ca

какие братья,им земли нужны!Все столетия люди убивали друг друга ради богатства и земель!

И никто не кричит, что это пространство англ. языка и китайцы учите язык или марш домой... И не требует содрать вывеску на китайском...

Вот так вот..

и думаю что не только в Торонто и никто особо по этому поводу не переживает. Зато у нас национальная гордость прет. Когда не надо.

[Хрюн Моржов]

и думаю что не только в Торонто и никто особо по этому поводу не переживает. Зато у нас национальная гордость прет. Когда не надо.

Комплекс обиженого (как он думает/ему сказали) младшего брата ...

[Codreanu]

Estrambotika,

Basarabia a fost cedată forțat prin Pactul Moltov Ribentrop. Eu nu sunt pentru Germania nazistă care a pornit acel război diabolic ... nici pentru Rusia sovietică care a făcut diverse înțelegeri cu Germania, încercând să profite cât mai mult de pe urma acestor înțeelgeri. Eu sunt pentru poporul român care a existat mereu pe aceste meleaguri, care a fost nedreptățit de multe ori, pe care soarta l-a pus la grele încercări, dar se pare că totuși rezistăm ... pentru că așa suntem noi românii - rezistenți!!!

Acum nu știu ce să zic despre cedarea Basarabiei în 1940. Au existat voci care au spus să luptăm pentru ea ... vorba lui Nicolea Iorga - "Blestem pe noi dacă nu ne batem!". A fost război și România a fost prinsă în mijlocul frontului și pusă în fața de a alege între foarte puține opțiuni. Poate că au procedat corect, poate că nu Dumezeu știe! Una este cu certitudine - fratele nu trebuie să-l lași nici la bine nici la rău. Acum a sosit momentul când România să șteargă hotarul de pe Prut și să se înfăptuiască din nou o altă UNIRE mai fericită și mai frumoasă!!! Acum e timpul ca România să facă un pas în întâmpinarea moldovenilor și chiar dacă pe moment nu va reuși o UNIRE geografică (din cauza anumitor forțe răuvoitoare din Moldova și de la Moscova) să o facă prin intermediul pașapoartelor românești!!!

[off]добавлено спустя 8 минут:[/off]

Estrambotika,

Apropo, no offense, o mică remarcă ... nu se spune "i-a importat de Basarabia", ci corect "i-a păsat de Basarabia"

[Arbeit macht frei]

Corneliu Zelea Codreanu, урождённый Корнелиу Зелински, Corneliu Zelinschi; 13 сентября 1899 — 30 ноября 1938) — крайне правый румынский политический деятель.

Родился на Буковине в крестьянской семье, по национальности - украинец (Cioran, Convorbiri cu Cioran, Bucharest, Humanitas, 1993, с.198)

В 1924 вместе с соратниками создал антикоммунистическую и антисемитскую организацию «Легион Архангела Михаила», которая взяла образцом для подражания режим Муссолини. Организация вскоре превратилась в террористическую, стала организовывать убийства неугодных политиков, включая бывшего премьер-министра.

[Estrambotika]

nu se spune "i-a importat de Basarabia", ci corect "i-a păsat de Basarabia"

ai dreptate, se simte faptul ca nu am vorbit de vreo jumatate de an in romana


Acum nu conteaza atit conditiile istorice, cit realitatea sociala, multi ar dori unirea cu Romania nu din sentimente patriotice, dar pentru ca sa plece in UE. Vreo 60 % din populatie s-ar uni si cu Italia si cu Portugalia, depinde de interese personale.

[Codreanu]

ai dreptate, se simte faptul ca nu am vorbit de vreo jumatate de an in romana


Acum nu conteaza atit conditiile istorice, cit realitatea sociala, multi ar dori unirea cu Romania nu din sentimente patriotice, dar pentru ca sa plece in UE. Vreo 60 % din populatie s-ar uni si cu Italia si cu Portugalia, depinde de interese personale.

Păi dacă majorității le convine UNIREA cu România care este problema? Las să se depună un demers în acest sens pentru UNIRE și să negociem condițiile cu România și cu Uniunea Europeană. Teoretic UNIREA este posibilă prin acordarea într-un ritm accelerat a cetățeniei române către basarabeni, că doar au solicitat asta foarte mulți (au fost cca 800,000 de cereri într-un termen record) și sunt sigur că vor solicita cetățenia încă și mai mulți, dacă România va face o mișcare în direcția acordării în regim de urgență a cetățeniei ... numai că nu se prea grăbește s-o facă.

Cât despre Italia, Portugalia și alte state cred că nici nu trebuie să pomenim ... idea este din start aberantă ... singura cale ca să ajungi acolo sunt: să ai 4,000 de EUR pentru o viză sau pașaportul românesc!

[КИНОшник]

Хрюн Моржов,
да конечно!!!500 тыщь отборной интеллигенции))))
и все изза языка свалили)))ты что???)))))смешно звучит до ужаса!!!
свалили изза плохой жизни а не изза языка )))

можно подумать если введут 2 гос язык ты начнешь учить первый (рум) ))))))))))))))))

Estrambotika,
ну дома редко..а друзья школьные на рум и были и русские...



Codreanu,

Basarabia a fost cedată forțat prin Pactul Moltov Ribentrop. Eu nu sunt pentru Germania nazistă care a pornit acel război diabolic ... nici pentru Rusia sovietică care a făcut diverse înțelegeri cu Germania, încercând să profite cât mai mult de pe urma acestor înțeelgeri. Eu sunt pentru poporul român care a existat mereu pe aceste meleaguri, care a fost nedreptățit de multe ori, pe care soarta l-a pus la grele încercări, dar se pare că totuși rezistăm ... pentru că așa suntem noi românii - rezistenți!!!

ты попор ромын ))) Гитлер и Сталин были величайшими политиками и очень умными людьми не считая того что они убили куча народа невинного!!и ты какойто постер на форумах не в праве их как либо осуждать!Их весь мир может осуждать за всю херь что натворили но ты с такими постами нет!
и ещё! твой попор ромын что тысачи лет пе мелягурь))) вот СССР великой державой стала!!!ладно там страна большая! а вот германия!Относительно по территории похожая!Они сумели такое сделать во всём мире что их все боялись! а попор ромын сидел и ждал пока с неба чтото упадёт!!!Я сам как румын врубаюсь в это,а из тебя молдавана плещет какаято херь и гордость непонятно за что)))я восхищаюсь германией тех годов какое маленькое государство по отношению с кем воевала но так всех уделала!

Какая Унире))) ты чё)) мы отдельное независимое государство со своей конституцией и со своими землями!ой какие все плохие в этой стране!да и Москва ужас просто!самый плохой город в мире)
Успокойся!будет и у нас в стране всё круто когда русские не будут бычить на румын а румыны на русских...так глупые только делают!!Вот при СССР все народы дружили!чё щас бы не дружить?Откуда такое зло? общество деградирует,вместе с интеллигенцией как некоторые)))

Codreanu,

если хочешь просто в европу так делай паспорт и езжай в Румынию на ПМЖ
как сделала интеллигенция хрюна моржова и уехала незнаю куда))
чё ты тут сидишь) езжай!я например даже не собираюсь делать румынский паспорт хоть мне его сделать будет очень легко ...нафиг надо! я тут живу!и хочу жить в своей стране а не быть кусочком другой!!!

[Codreanu]

Codreanu,

если хочешь просто в европу так делай паспорт и езжай в Румынию на ПМЖ
как сделала интеллигенция хрюна моржова и уехала незнаю куда))
чё ты тут сидишь) езжай!я например даже не собираюсь делать румынский паспорт хоть мне его сделать будет очень легко ...нафиг надо! я тут живу!и хочу жить в своей стране а не быть кусочком другой!!!

1. Tu te consideri român ... eu sunt român ... de ce nu vorbești frumos limba română cu mine?

2.

я например даже не собираюсь делать румынский паспорт хоть мне его сделать будет очень легко

... foarte simplu zici? oi fi poate cum zici tu, dar pentru mulți alții nu e chiar ușor;

3.

нафиг надо! я тут живу!и хочу жить в своей стране а не быть кусочком другой!!!

... bravo ... ești un adevărat patriot, înseamnă că ai destui bani și nu trebuie să mergi undeva prin Europa să câștigi bani ... le doresc asta tuturor moldovenilor - să nu fie nevoiți să plece!

[Weekers]

КИНОшник,

да конечно!!!500 тыщь отборной интеллигенции))))
и все изза языка свалили)))ты что???)))))смешно звучит до ужаса!!!
свалили изза плохой жизни а не изза языка )))

Читай внимательнее посты в теме. Свалили из-за постоянного давления националистов. Из-за несправедливых увольнений. Из-за отсутствия условий существования.

можно подумать если введут 2 гос язык ты начнешь учить первый (рум) ))))))))))))))))

Ну вот, опять. Читай внимательнее. Хрюн Моржов давно в Канаде.

Успокойся!будет и у нас в стране всё круто когда русские не будут бычить на румын а румыны на русских...так глупые только делают!!Вот при СССР все народы дружили!чё щас бы не дружить?Откуда такое зло? общество деградирует,вместе с интеллигенцией как некоторые)))

А вот тут ты прав. Но принцип "разделяй и властвуй" нашу рулевые отлично знают. Поэтому всегда нац.вопрос будет способом отвлечения внимания от более важных проблем.