CHAT.MD

Винтовкин, Александр Сергеевич (6 июня 1799 - 10 февраля 1837)

http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/pus ... 2-140-.htm

Проклятый город Кишинев!
Тебя бранить язык устанет.
Когда-нибудь на грешный кров
Твоих запачканных домов
Небесный гром, конечно, грянет,
И — не найду твоих следов!
Падут, погибнут, пламенея,
И пестрый дом Варфоломея,
И лавки грязные жидов:
Так, если верить Моисею,
Погиб несчастливый Содом.
Но с этим милым городком
Я Кишинев равнять не смею,
Я слишком с библией знаком
И к лести вовсе не привычен.
Содом, ты знаешь, был отличен
Не только вежливым грехом,
Но просвещением, пирами,
Гостеприимными домами
И красотой нестрогих дев!
Как жаль, что ранними громами
Его сразил Еговы гнев!
В блистательном разврате света,
Хранимый богом человек
И член верховного совета,
Провел бы я смиренно век
В Париже ветхого завета!
Но в Кишиневе, знаешь сам,
Нельзя найти ни милых дам,
Ни сводни, ни книгопродавца.
Жалею о твоей судьбе!
Не знаю, придут ли к тебе
Под вечер милых три красавца;
Однако ж кое-как, мой друг,
Лишь только будет мне досуг,
Явлюся я перед тобою;
Тебе служить я буду рад —
Стихами, прозой, всей душою,
Но, Вигель,— пощади мой зад!

…Средь неистовых Цыганок,
Я, как Орфей, в толпе Вакханок,
В кругу кокеток-Молдаванок
Пожалуй — таз между лоханок!
За то меж грузных Молдаван —
Не Даниил в овраге львином:
Вернее — лев меж обезьян,
Иль конь Арабский — «аль газан»
В смиренном табуне ослином!
А. С. Пушкин

A spus poetul şi... a plecat. A plecat, iar ilustrul nostru clasic Vasile Alecsandri, pe bună dreptate i-a răspuns cu următoarele versuri, recunoştinţă la atitudinea rusului, faţă de poporul nostru:

"Fiind mai negru ca ţiganii
Ce-ai tot cerşit la noi cu anii,
Tu, cel primit cu dor de sus
Nici bogdaproste nu ne-ai spus.

Cu dar de pâine şi de sare,
Cu vin din beciul nostru mare
Te-am ospătat. Iar tu în zori
Râzând, te-ai scârnăvit în flori.

Apoi prin codri de milenii
Ai tot umblat de dragul lelii.
Ei, vezi atunci? Pun mâna-n foc:
Tu n-ai fost cal arab, ci PORC!

RaduMan, у меня пару вопросов,что ты хочешь донести через это стихотворение тут?почему в теме ПОЛИТИКА?
Ты не параноик?

Беркут,
вчера был день рождения Винтовкина... и Варонен так гордится тому что "великий русский поет" издевался над молдованами: Voronin, mandru de «Orașul blestemat, Chișinău»

RaduMan писал(а):


Беркут,
вчера был день рождения Винтовкина... и Варонен так гордится тому что "великий русский поет" издевался над молдованами: Voronin, mandru de «Orașul blestemat, Chișinău»

Тебя на ПМЖ в Республику Коми(Сибирь) отправь,что ты бы писал о Республике Коми и местных жителях?

RaduMan,
Ïóøêèí èçäåâàëñÿ???? Îí ñòèõè ïèñàë îí ïîýò)))))

RaduMan, ну прально , человек писал о кокетках молдаванках и румынках-циганках, чего же тут непонятного ?

тут ясно сказано почему автор называет Кишинев ужасным городом:

RaduMan писал(а): Но в Кишиневе, знаешь сам,
Нельзя найти ни милых дам,
Ни сводни, ни книгопродавца.
Жалею о твоей судьбе!

Кишинев был беден. Его нужно было развивать - это и хотел донести автор. Произведение анализируется целиком, а не отдельными строками! Кто не понимает в поэзии, тот не смеет даже рта открыть по этой теме - не стоит позориться своим недомыслием перед знающими в этом деле!

Пушкин - великий поэт. Весь мир знает об этом и восхищается им.

радуман, как раз именно Пушикин первым стал собирать молдавский фольклор! до него никому до этого не было дела. так что заслуга Пушкина перед Молдовой велика. если ему не понравился Кишинев - это ничего не значит. Таков был город в его глазах. не забывай что он поэт.

молдавская провинция все ж ему нравилась больше.
Вероятно, ты не знаешь как ему понрвилась Долна и цыгане и что ныне там есть музей.

Вообще пора перестать отождествлять наш город с этим поэтом ибо он осквернил его. Или это потому что русский великописец написал мат и оскорбление посвященное Кишинёву да и в целом нашему народу его должны чтить ? Какая наглость !

Neoxygen,
Ага, значит Пушкин во всем виноват. А Кишинев в то время был главным культурным центром Европы.

-M@Z@F@K@- писал(а):Neoxygen,
Ага, значит Пушкин во всем виноват. А Кишинев в то время был главным культурным центром Европы.

его сослали в самую жопу Русской Империи. В Бессарабию. он обиделся, и поэтому писал эти стихи.
если б он знал что у нас в центре улица с его именем, он бы удивился))
ПС: а это точно его стихи?

-M@Z@F@K@-,
нет, просто монумент Пушкина нужно переместить по ближе к публичному туалету, и по дальше от аллеи классиков где находятся писатели и поэты румынского языка

RaduMan,
Значит Пушкин не классик, из за того что не писал на румынском?

-M@Z@F@K@-,
он не наш не классик из за того что оскорбил наш народ

RaduMan,
Не наш - это кого? И ты думаешь, что в то время Кишинев не бе был таким?

-M@Z@F@K@-,
с нашем языком и литературы у Пушкина ничего общего...к несчастью для нас он жил в Кишиневе и принес оскорбление нашему народу

RaduMan,
читая то что ты пишешь, смешно становится...
каким образом Пушкин принёс оскарбление нашему народу?!
мне кажется он просто написал что видел в то время в Кишинёве, т.е. правду...
а если это правда, то она не может быть оскорбительной!!!

RaduMan,
Повторяю:

И ты думаешь, что в то время Кишинев не бе был таким?

Но в Кишиневе, знаешь сам,
Нельзя найти ни милых дам,
Ни сводни, ни книгопродавца.
Жалею о твоей судьбе!

Ни чё не изменилось...!

Не музыки не фильмов в молдове не достать (я уж молчу про книги)
Девушки либо глупые, либо глупые проститутки... только не обижайтесь, конечно есть исключения.
Вооотт... а ещё еврейских по дурацки сделаных лавок, очень много... это мягко говоря...

Âîîáùå ïîðà ïåðåñòàòü îòîæäåñòâëÿòü íàø ãîðîä ñ ýòèì ïîýòîì èáî îí îñêâåðíèë åãî. Èëè ýòî ïîòîìó ÷òî ðóññêèé âåëèêîïèñåö íàïèñàë ìàò è îñêîðáëåíèå ïîñâÿùåííîå Êèøèí¸âó äà è â öåëîì íàøåìó íàðîäó åãî äîëæíû ÷òèòü ? Êàêàÿ íàãëîñòü !

[off]Äà ÷òî âû ãîâîðèòå? Íàøåìó íàðîäó , íàøåìó ãîðîäó. ×òî çà ïàôîñ? [/off]

[off]äîáàâëåíî ñïóñòÿ 4 ìèíóòû:[/off]

ñ íàøåì ÿçûêîì è ëèòåðàòóðû ó Ïóøêèíà íè÷åãî îáùåãî

À Ïóøêèí êëàññèê íàøåé ëèòåðàòóðû è ïèñàë îí íà íàøåì ÿçûêå

Гранж,
вашей, не нашей...
a монумент Пушкина нужно переместить по ближе к публичному туалету, и по дальше от аллеи классиков где находятся писатели и поэты румынского языка