Русская(российская) культура как способ денационализации РМ?

[dexta]

[off][ TRANSLIT >> RUS ]:[/off]
Не, мне определенно нравится как ведет дискуссию этот бравый каушанский парень =) В селе непуганных молдован такое поведение может и поощряется, но тут это все так смешно =)

[Cernobai Victor]

Dexta! tu eşti un mare prost, cu care nu trenuie să discuţi. Eşti neserios şi "tuporilii"!

[Atyla]

Cernobai Victor,
Мальчик, тебя за оскорбления могут забанить...
Если только ты знаешь, что обозначает слово "бан"

[Cernobai Victor]

Atyla! citi anisori tu ai acum? 13! esti inca minor. Uite cind vei ajunge la 18 ani vei putea raspunde pentru faptele tale. Acum cind nu ai aceasta virsta nu trebuie sa faci valuri ca poti sa te inneci!

[Neoxygen]

Cernobai Victor,
Иди живи в Румынию и разговаривай на РУМЫНСКОМ , мля в МОЛДОВЕ говорят на МОЛДАВСКОМ - смесь русского и румынского. Тем более что молдавкий езык именуеца молдавским вот уже 600 лет , а румынский около 100. Смотри веть Швейцарию (это страна такая )- там говорят не на чито немецком ,а на смеси с фрнцузким , его именуют швейцарский немецкий .Меня тошнит от всякой национальной чопорности , мля , НАРОДЫ ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО , ЕЗЫКОВОЙ БАРЬЕР НЕ ПРЕГРАДА. КаЖДЫЙ ГОВОРИТ На КАКОМ НРАВИЦА И баста !

[Cernobai Victor]

Cernobai Victor,
Èäè æèâè â Ðóìûíèþ è ðàçãîâàðèâàé íà ÐÓÌÛÍÑÊÎÌ , ìëÿ â ÌÎËÄÎÂÅ ãîâîðÿò íà ÌÎËÄÀÂÑÊÎÌ - ñìåñü ðóññêîãî è ðóìûíñêîãî. Òåì áîëåå ÷òî ìîëäàâêèé åçûê èìåíóåöà ìîëäàâñêèì âîò óæå 600 ëåò , à ðóìûíñêèé îêîëî 100. Ñìîòðè âåòü Øâåéöàðèþ (ýòî ñòðàíà òàêàÿ )- òàì ãîâîðÿò íå íà ÷èòî íåìåöêîì ,à íà ñìåñè ñ ôðíöóçêèì , åãî èìåíóþò øâåéöàðñêèé íåìåöêèé .Ìåíÿ òîøíèò îò âñÿêîé íàöèîíàëüíîé ÷îïîðíîñòè , ìëÿ , ÍÀÐÎÄÛ ÄÀÂÀÉÒÅ ÆÈÒÜ ÄÐÓÆÍÎ , ÅÇÛÊÎÂÎÉ ÁÀÐÜÅÐ ÍÅ ÏÐÅÃÐÀÄÀ. ÊàÆÄÛÉ ÃÎÂÎÐÈÒ Íà ÊÀÊÎÌ ÍÐÀÂÈÖÀ È áàñòà !

Tu esti idiot! eu nu vreau sa vorbesc in aceasta limba - moldoveneasca, care zici tu ca este un amestec a limbii romane cu rusa, dar, din pacate, sufar si eu de aceasta boala, si uneori ea isi arata simptomele. Esti un nestiutor al istoriei, se vede. Limba moldoveneasca daca vrei s-a transformat intr-un dialect al limbii romane, care poate fi numit si dialect basarabean. Limba moldoveneasca nu are o baza gramaticala, si deci ea nu poate fi considerata limba. Ne ride toata lumea de prostiile care se intimpla la noi in tara!

[off]Trimis Dum Feb 22, 2004 11:40:[/off]

Neoxygen! in al 2-lea rind limba in care a-i scris tu este curat rusa si nu-mi spune tu mie ca iti convine sa vorbesti acest dialect al basarabenilor!

[off]Trimis Dum Feb 22, 2004 11:55:[/off]

Oameni buni! ca sa puteti sa va faceti o cariera buna chiar si la noi in tara, sa nu ramineti la o parte de societatea intreaga, sa nu va inchideti in cercul unui grup cu interese deosebite fata de celelalte, trebuie sa invatam sa traim impreuna, sa iubim toti unul si acelasi lucru, facem aceleasi lucruri etc. (m-ati inteles cred eu).
Sa nu credeti ca eu am ceva impotriva limbei ruse, ba chiar eu port un respect pentru ea, mai ales pentru scriitorii clasici rusi. Totusi trebuie sa delimitam unele lucruri: in Moldova limba de stat e limba romana, respectiv prioritate are romana, in Rusia e limba rusa. Asa ca eu daca voi merge in Rusia o sa vb rusa. Pana ce aici e inca romana, dar nu moldoveneasca!

[Белый С.]

Tu esti idiot! eu nu vreau sa vorbesc in aceasta limba - moldoveneasca

Не хочешь - не говори, но и другим не указывай что делать. С другой стороны, нельзя закрывать глаза на существующие различия и говорить что этого нет.

МОЛДАВСКОМ - смесь русского и румынского

Ситуацию, ты, конечно упростил. Румыны используют в своей речи значительно больше слов цыганского происхождения, и слов соседних стран. Про рероманизации вообще молчу. В Молдове гораздо шире используются славянизмы. Слепо предпочитать первое второму - национализм. Слепо копировать русские слова в молдавском - наверное, неграммотность. Про региональные отличия - отдельный разговор.

Вспоминается решение румынских академиков по поводу "ы дин а", вопрос - стоило ли это копировать слепо, или подумать и самим? Я не большой специалист в языках, но в конце-концов должен и здравый смысл где-то быть, не так ли?

Cernobai Victor, чистоту языка следует поддерживать граммотным (и неискажённым) образованием, а ни в коем случае не воинственными замашками на русскоговорящих.

П.С. С грустью смотрю на каталанских националистов, такое ощущение что где-то это уже видел.

[korobok]

trebuie sa invatam sa traim impreuna

А как учиться будем? Ты нас вот так, что ли, будешь наставлять на путь истинный?

Eşti neserios şi "tuporilii"!

Tu esti idiot!

Ты чего здесь крыльями машешь? Такой духовитый за клавиатурой? Короче, мой тебе полный игнор, только постарайся понять своими мозгами (хотя, впрочем, мне до лампочки), что не оттого, что ты говоришь только на румынском!

[Neoxygen]

Tu esti idiot! eu nu vreau sa vorbesc in aceasta limba - moldoveneasca, care zici tu ca este un amestec a limbii romane cu rusa, dar, din pacate, sufar si eu de aceasta boala, si uneori ea isi arata simptomele. Esti un nestiutor al istoriei, se vede. Limba moldoveneasca daca vrei s-a transformat intr-un dialect al limbii romane, care poate fi numit si dialect basarabean. Limba moldoveneasca nu are o baza gramaticala, si deci ea nu poate fi considerata limba. Ne ride toata lumea de prostiile care se intimpla la noi in tara!

Дуте ын писда .
Ын 1/л еу ну тям ынсултат,ши ам спус опиния мя , дакэ ешь пынэ ла атытя ромынофил че кауць аичии ши ынкэ инчерчи сэ конвинжи пе алций ка са ворбяскэ ромынэ путуроасэ. Сэ те фут ин гыт ку история та ши ку тот , еу ну ам мындрие де фаптеле "страмошилор ромынь" , аи вэст врё царэ кэ аша сэ турбе дупэ о историе тымпитэ де алт попор , фие вечин?ЕУ сынт мындру кэ ыс молдовян ши ну ромын , ши ЕУ ВОРБЕСК МОЛДОВНЯСКЭ !АМИН !Лумя , ыци зик еу , ну аре аша невое де че сэ фаче ла ной ын цара , ту явно ексаджерез =))
Белый С.,
А ты белый эс оставь каталанских националистов в покое ,они говорят на каталанском - смесь французкого и испанского , заметь их никто в этом не упрекает. Та же Румания , в Трансильвании разве общаюЦа на чистом румынском ? =)
ПРизнаюсь меня иногда бесит когда англоговорящий обращаясь ко мне говорит "do u spek my language ?". Однако если это немец , голландец или индонезиец , то эт явно простимо =)

[Белый С.]

Neoxygen, просто сейчас здесь тоже завелись те, кто говорят, что все приезжающие сюда должны учить каталанский а не испанский, и адаптироваться местную культуру (иначе она дескать разрушается)

[Neoxygen]

Белый С.,
Млин так сложно учить катала ??? , я его за месяц выучил по книжке а местная культура ? там что на иероглифах пушут ? =))

[Белый С.]

Neoxygen, я не про язык и культуру, а про агрессивное отношение.

[Neoxygen]

Белый С.,
Млин не все же такие агрессивные , особенно гокда туристы летом едют =)

[Cernobai Victor]

Neoxygen! Nu mai fă aşa scandal că nu-ţi va ajuta la nimic, dinpotrivă îţi faci mai mult rău cu asta, pentru că din cauza ta încep să nu vă iubesc din ce în ce mai mult şi din cauza ta apar din ce în mai mulţi ca mine!

[Neoxygen]

cauza ta încep să nu vă iubesc

Мий ын кур де драгостя та

şi din cauza ta apar din ce în mai mulţi ca mine!

Вай ну май спуне , ундес кэ нуй вэд мэй мэй , дуте лечиЦа

[Cernobai Victor]

Neoxygen! nu te băga în treucă că o să te mănânce porcii.Dacă eşti chior şi nu vezi ce se face în jur, ai şanse mari ca într-o bună zi să nimereşti sub tren!

[Neoxygen]

Cernobai Victor,
Это угроза , ты мне угрожаешь ?Ого , ну тогда я буду бояЦа сильно =) Кстати признаюсь тебе лично што я давно хочу сдохнуть а под поездом и еще за
родину - крута !

[Белый С.]

Cernobai Victor, ну сколько можно всех оскорблять и угрожать!?

[Legionar]

[mod="Atyla"]Закрыто. Тема открыта не будет.[/mod]