RGKot,
не убедительно... попробуй еще раз.
Есть ли национализм в Молдавии?
Модераторы: Neoxygen, gloom, MegaMax
- Laur-Balaur
- Старожил
- Сообщения: 1024
- Зарегистрирован: Пн май 12, 2003 23:22
- Откуда: Из Кишинева
- Контактная информация:
- Laur-Balaur
- Старожил
- Сообщения: 1024
- Зарегистрирован: Пн май 12, 2003 23:22
- Откуда: Из Кишинева
- Контактная информация:
- MadFlower
- ГУРУ
- Сообщения: 10363
- Зарегистрирован: Ср авг 20, 2003 16:25
- Откуда: Chisinau
- Контактная информация:
Laur-Balaur,
вот тебе замечательная ссылочка про историю английского языка, для общего развития: http://www.russianlondon.com/print/18136/
вот тебе замечательная ссылочка про историю английского языка, для общего развития: http://www.russianlondon.com/print/18136/
историю образования румынского языка тоже дать??... а он начал образовываться после завоевания римской армией территории Гето-дакии и т.д. У французкого тоже истоки латинские.40% румынского заимствовано из французского, в молдавском заимствования идут из русского и украинских языков, вот тебе и простой ответ
Laur-Balaur,
"Слушай доцент, ты конечно вор афторитетный..." ("Д. У") но нифига не понимаеш (или не хочеш понять) в лингвистике... Тебе ясно приводят примеры с Америкой, Австрией, Бразилией и т.д. и т.п.
Попробую дать тебе другой пример:
Все знают как переводится слова "viţel" и "vin"
но в народе, в разных регионах Молдовы ети слова звучат по разному:
в цeнтри Молдовы: "jiţăl" и "jin"
на юге: "ghiţăl", "ghin" или "hin"...
Так судя по твоим доводам, мы покрайней мере в Молдове должны иметь 2 языка
Молдавский цэнтральный и Молдавский южный?
[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]
И еще... Ты когда нибуть был в Румынской Молдове? В сёлах? Там разговаривают точно также как и у нас... Кроме руссизмов...
[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]
Но страно, у них этот язык называется "румынский"...
"Слушай доцент, ты конечно вор афторитетный..." ("Д. У") но нифига не понимаеш (или не хочеш понять) в лингвистике... Тебе ясно приводят примеры с Америкой, Австрией, Бразилией и т.д. и т.п.
Попробую дать тебе другой пример:
Все знают как переводится слова "viţel" и "vin"
но в народе, в разных регионах Молдовы ети слова звучат по разному:
в цeнтри Молдовы: "jiţăl" и "jin"
на юге: "ghiţăl", "ghin" или "hin"...
Так судя по твоим доводам, мы покрайней мере в Молдове должны иметь 2 языка
Молдавский цэнтральный и Молдавский южный?
[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]
И еще... Ты когда нибуть был в Румынской Молдове? В сёлах? Там разговаривают точно также как и у нас... Кроме руссизмов...
[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]
Но страно, у них этот язык называется "румынский"...

-
- Новичок
- Сообщения: 44
- Зарегистрирован: Чт фев 19, 2004 13:43
Iulik D,
Ce spui tu despre "jin" în loc de "vin" se numeşte un dialect al limbii române. Aceste dialecte sunt specifice în multe regiuni ale României şi Rep. Moldova. Chiar şi în România, spre exemplu românii din bucureşti se miră şi se amuză uneori de cum vorbesc cei din Transilvania.
La noi în Moldova dialectul vorbit prin satele moldoveneşti seamănă foarte mult cu cel vorbit din satele moldoveneşti din România. Diferenţa mai mult constă în faptul că limba vorbită la noi este foarte puternic rusificată, proces care a început odată cu formarea RSSM şi mai continuă şi azi. Dar dorinţa unor basarabeni de a reveni la o limbă frumoasă aşa cum a fost cea a strămoşilor lor este evidentă în ziua de azi şi anume din această cauză se poate spune că există un oarecare naţionalism - pentru că mulţi moldoveni nu sunt de acord cu situaţia culturii moldoveneşti de azi supusă în continuare rusificării masive prin intermediul mass-mediei locale şi naţionale. Şi este dreptul nostru să nu ne resemnăm cu o asemenea situaţia.
Acum aş avea ceva de adăugat domnului Laur-Balaur. Dacă dumnealui zice că în ţara sa Moldova, trăiesc moldoveni şi limba este moldovenească, cu care cred că o să fie mulţi de acord de pe acest forum, atunci de ce continuă să vorbească limba rusă. Oare crede că astfel contribuie la dezvoltarea culturii moldoveneşti?
Pentru mine a te simţi cu adevărat moldovean înseamnă să iubeşti tradiţiile locale, să iubeşti muzica şi dansurile populare, să iubeşti limba mamei şi să respecţi istoria acestui popor.
Dar văd că pe acest forum pentru mulţi "moldoveni" aceste lucruri nu le sunt valabile. Mai degrabă ei ar prefera un DDT în Piaţa Marii Adunări Naţionale de Ziua Idependenţei RM, decât ansamblul "Joc" ... Mă întreb oare cine mai sunt acei moldoveni majoritari care s-au declarat în număr de 80%?
Ce spui tu despre "jin" în loc de "vin" se numeşte un dialect al limbii române. Aceste dialecte sunt specifice în multe regiuni ale României şi Rep. Moldova. Chiar şi în România, spre exemplu românii din bucureşti se miră şi se amuză uneori de cum vorbesc cei din Transilvania.
La noi în Moldova dialectul vorbit prin satele moldoveneşti seamănă foarte mult cu cel vorbit din satele moldoveneşti din România. Diferenţa mai mult constă în faptul că limba vorbită la noi este foarte puternic rusificată, proces care a început odată cu formarea RSSM şi mai continuă şi azi. Dar dorinţa unor basarabeni de a reveni la o limbă frumoasă aşa cum a fost cea a strămoşilor lor este evidentă în ziua de azi şi anume din această cauză se poate spune că există un oarecare naţionalism - pentru că mulţi moldoveni nu sunt de acord cu situaţia culturii moldoveneşti de azi supusă în continuare rusificării masive prin intermediul mass-mediei locale şi naţionale. Şi este dreptul nostru să nu ne resemnăm cu o asemenea situaţia.
Acum aş avea ceva de adăugat domnului Laur-Balaur. Dacă dumnealui zice că în ţara sa Moldova, trăiesc moldoveni şi limba este moldovenească, cu care cred că o să fie mulţi de acord de pe acest forum, atunci de ce continuă să vorbească limba rusă. Oare crede că astfel contribuie la dezvoltarea culturii moldoveneşti?
Pentru mine a te simţi cu adevărat moldovean înseamnă să iubeşti tradiţiile locale, să iubeşti muzica şi dansurile populare, să iubeşti limba mamei şi să respecţi istoria acestui popor.
Dar văd că pe acest forum pentru mulţi "moldoveni" aceste lucruri nu le sunt valabile. Mai degrabă ei ar prefera un DDT în Piaţa Marii Adunări Naţionale de Ziua Idependenţei RM, decât ansamblul "Joc" ... Mă întreb oare cine mai sunt acei moldoveni majoritari care s-au declarat în număr de 80%?
- Совершенство
- Завсегдатай
- Сообщения: 2516
- Зарегистрирован: Пн ноя 11, 2002 23:26
- Откуда: Кишинев. РМ.
- Контактная информация: