Страница 1 из 1

Признание в любви! А как вы умеете?

Добавлено: Вт сен 02, 2003 17:09
Mike
English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hвld fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe (Thanks Craig)
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe

:super:

Re: Признание в любви! А как вы умеете?

Добавлено: Вт сен 02, 2003 21:04
G0blin
А мы себя в ебле покажем

Добавлено: Ср сен 03, 2003 19:08
Mike
Чего?
Понятней говори..

Добавлено: Ср сен 03, 2003 19:16
Совершенство
А что ж не понятного? Гоблин старый солдат и не знает слов любвви, и как фиголог он это...не впечатляет его. Он мастерство свое делом докажет.
А то потом будет как в старой доброй подъ"пке:
"говоришь люблю - плачет, говоришь не люблю - плачет, что ж , будем трахать молча..."

Добавлено: Чт сен 04, 2003 09:42
Гвоздика
А меня восхищают итальянцы... Их "Тэ кьеро" озночает и "Я тебя люблю" И "Я тебя хочу".. Вродь как - "Ну извини, малышка, не поняла ты меня..." :)
[off]Совершенство,
ты ешшо с нами? [/off]

Добавлено: Чт сен 04, 2003 19:05
Mike
Гвоздика,
Ага... ещё и ты мне нужна и всё в таком духе...

Добавлено: Чт сен 04, 2003 20:32
Совершенство
[off]Гвоздика,последние деньки дорабатываю до конца недельки, я еще, оказываеца, зашибись незаменимая :shy:
[/off]

Добавлено: Чт сен 04, 2003 20:40
Mike
Совершенство,
да... мы тебя всё ждём... и ещё любим...

Добавлено: Чт сен 04, 2003 22:03
portishead
думала, тут оригинальные признания..
Хотя если выучить всю это, то предмет обожания несомненно запомнит признание, длившееся несколько часов :D

Добавлено: Чт сен 04, 2003 22:14
Pelionka
ну, так неинтересно... я тут, понимаете ли, 10 лет уже собираю признания на разных языках, приставая к знакомым иностранцам... уже больше 20 насобирала... а он тут... фи...

Добавлено: Пт сен 05, 2003 00:27
Mike
Да, вот я тут...
Забирай все... Дарю...
Кстати Пелёнка так что ж должно было случиться 4 сентября?..

Добавлено: Пт сен 05, 2003 02:57
Kaputt'ёнок
Хера себе! Майк ты где в нете такой словарь надыбал что одну фразу на все языки мира переводит? :)

Во! Самое клёвое признание Pig Latin - Iay ovlay ouyay :)
Интересно как оно произносится ;)

Добавлено: Пт сен 05, 2003 15:53
Mike
Kaputt'ёнок,
Ну такого словаря на самом деле нету...
Это просто я базарил с людьми всех стран...
А собирал я 5 месяцев....

Произносится Pig Latin - Iay ovlay ouyay, (быстро) яй овулай ояй...
вот так...