Лучшее про любовь.
-
(((Radiohead)))
- Юзер
- Сообщения: 193
- Зарегистрирован: Вт дек 06, 2005 22:51
- Откуда: С Малой Малины
-
WASSABI VLASTELIN POKEMON
- Новичок
- Сообщения: 48
- Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 15:11
- Откуда: kissing-town
-
Onix
- Юзер
- Сообщения: 66
- Зарегистрирован: Сб ноя 12, 2005 12:32
- Откуда: Солнечный Кишингтон
- Контактная информация:
Любовь была, она и есть она и будет
Любви подвластны всё и все
И если кто-то про неё забудет,
она ведь не оставит в стороне.
Перед любовью не смугут устоять года
И красота особого значенья не играет
Со временем пройдут все холода
И человек полюбит, если понимает
Право любовь мы понимаем
-каждый по своему.
Одни счетают-ето искреннее чувство,
Другие-привязанность к любимому своему,
А для меня любовь-Искусство
И до конца понять её я не смогу
А.C (когда мне было 13 лет)
Любви подвластны всё и все
И если кто-то про неё забудет,
она ведь не оставит в стороне.
Перед любовью не смугут устоять года
И красота особого значенья не играет
Со временем пройдут все холода
И человек полюбит, если понимает
Право любовь мы понимаем
-каждый по своему.
Одни счетают-ето искреннее чувство,
Другие-привязанность к любимому своему,
А для меня любовь-Искусство
И до конца понять её я не смогу
А.C (когда мне было 13 лет)
-
Констанция
- Отец
- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн дек 12, 2005 15:05
- Откуда: Горой герой-Москва
- Контактная информация:
-
SilentKill
- Юзер
- Сообщения: 235
- Зарегистрирован: Пт июл 01, 2005 20:41
-
Nadea88
- Отец
- Сообщения: 3710
- Зарегистрирован: Пт апр 08, 2005 23:31
- Откуда: С Луны
- Контактная информация:
Недавно услышала песню Gigi d'Alessio "Non dirgli mai", перевод(возможно не совсем точный):
Никогда ему не говори
Твой свитер с длинными рукавами,
И грудь что так и не выросла,
Гонки на велосипеде весной,
И ветер с твоим запахом.
От времени проведенного вдвоем остались лишь фотографии,
И хотя мы далеко мы еще думаем друг о друге,
Я еще помню тот день когда мы впервые поцеловались в Неаполе.
Но нечестно думать о тебе этим вечером,
Твое сердце бьется по новому,
Ты безжалостно говоришь плохо обо мне,
Даже если все это,я знаю, делает тебе больно.
Если этим вечером он спросит тебя
Никогда ему не говори
Что мы были в кровати целыми днями,
И как мы обнимались боясь той грозы,
Наши ссоры насчет волос и глаз представляя нашего сына,
Ты рисовала его профиль и потом разрывала листок.
Никогда не говори ему как красива была та ночь на море,
Когда обнявшись мы ждали рассвета,
Когда из-за твоей задержки у нас дрожало сердце,
и мы были сплоченными без того чтобы заниматься любовью.
Никогда не говори ему об этом,
Потуши огонь что горит внутри тебя,
И спрячь от него свои красные глаза если ты думаешь обо мне,
Но если он сжимает твои руки, дыши тяжелее говоря что любишь его.
Его жизнь красивее с тех пор как появилась ты,
Ты сделаешь ему больно если говоря про нас
Будешь плакать обо мне.
Никогда ему не говори
Что между вами не любовь, а лишь бессердечный секс,
Что тебе больно когда он хочет поцеловать тебя там, у моря,
Что иногда ты улыьаешься ему, но едва сдерживаешь слезы,
Если в тот момент я гуляю по тропинкам твоего сердца.
Я тоже
Не хочу говорить тебе любовь моя как я страдаю,
Сколько раз я думаю о тебе ночью и говорю сквозь слезы,
Я делаю себе больно когда хочу стереть твои воспоминания,
Эта большая любовь всегда ьудет в моем сердце.
Я буду любить тебя каждую минуту всю свою жизнь
Мы далеко, но наша история не закончилась...
Да, на итальянском она в 1000 раз красивее звучит....
Фильм: "Амели"
Книга: "Вероника решает умереть" Коэльо (хотя главное там не любовь)
Никогда ему не говори
Твой свитер с длинными рукавами,
И грудь что так и не выросла,
Гонки на велосипеде весной,
И ветер с твоим запахом.
От времени проведенного вдвоем остались лишь фотографии,
И хотя мы далеко мы еще думаем друг о друге,
Я еще помню тот день когда мы впервые поцеловались в Неаполе.
Но нечестно думать о тебе этим вечером,
Твое сердце бьется по новому,
Ты безжалостно говоришь плохо обо мне,
Даже если все это,я знаю, делает тебе больно.
Если этим вечером он спросит тебя
Никогда ему не говори
Что мы были в кровати целыми днями,
И как мы обнимались боясь той грозы,
Наши ссоры насчет волос и глаз представляя нашего сына,
Ты рисовала его профиль и потом разрывала листок.
Никогда не говори ему как красива была та ночь на море,
Когда обнявшись мы ждали рассвета,
Когда из-за твоей задержки у нас дрожало сердце,
и мы были сплоченными без того чтобы заниматься любовью.
Никогда не говори ему об этом,
Потуши огонь что горит внутри тебя,
И спрячь от него свои красные глаза если ты думаешь обо мне,
Но если он сжимает твои руки, дыши тяжелее говоря что любишь его.
Его жизнь красивее с тех пор как появилась ты,
Ты сделаешь ему больно если говоря про нас
Будешь плакать обо мне.
Никогда ему не говори
Что между вами не любовь, а лишь бессердечный секс,
Что тебе больно когда он хочет поцеловать тебя там, у моря,
Что иногда ты улыьаешься ему, но едва сдерживаешь слезы,
Если в тот момент я гуляю по тропинкам твоего сердца.
Я тоже
Не хочу говорить тебе любовь моя как я страдаю,
Сколько раз я думаю о тебе ночью и говорю сквозь слезы,
Я делаю себе больно когда хочу стереть твои воспоминания,
Эта большая любовь всегда ьудет в моем сердце.
Я буду любить тебя каждую минуту всю свою жизнь
Мы далеко, но наша история не закончилась...
Да, на итальянском она в 1000 раз красивее звучит....
Фильм: "Амели"
Книга: "Вероника решает умереть" Коэльо (хотя главное там не любовь)
-
Констанция
- Отец
- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн дек 12, 2005 15:05
- Откуда: Горой герой-Москва
- Контактная информация:
-
Констанция
- Отец
- Сообщения: 3666
- Зарегистрирован: Пн дек 12, 2005 15:05
- Откуда: Горой герой-Москва
- Контактная информация: