textul propriu zis al evangheliei il gasiti integral la:
http://www9.nationalgeographic.com/lost ... fJudas.pdf
aici este tot ce au reusit cei de la NG sa scoata din subiectul asta:
http://www9.nationalgeographic.com/ngm/ ... index.html
scurt istoric:
in Romania va fi reluat pe diferite canale de televiziune la:Autor: Antena 3.
"Manuscrisul, pierdut timp de 1700 de ani, a fost identificat ca aparţinând literaturii apocrife a primilor creştini", a declarat Terry Garcia, reprezentant al revistei National Geographic, cea care a făcut anunţul. Existenţa acestei evanghelii a fost atestată spre mijlocul secolului al II-lea d.Chr. de primul episcop de Lyon, Saint Irénée, care l-a catalogat drept text eretic. În această evanghelie, Iuda nu apărea ca un trădător, ci ca un iniţiat care l-a denunţat pe Iisus romanilor, dar a făcut-o tocmai la cererea acestuia şi pentru mântuirea lumii.
Pasajul cheie din document este atribuit lui IIisus care îi spune lui Iuda: "Vei trece peste toate. Îl vei sacrifica pe omul care m-a înveşmântat". Specialiştii spun că această frază semnifică faptul că Iuda va contribui la eliberarea spiritului lui Iisus, ajutându-l să scape de "veşmântul carnal". Documentul, având un chenar din piele, a fost găsit în anii '70 în deşertul egiptean, aproape de El Minya. Manuscrisul este o copie a unei versiuni mult mai vechi scrisă în greacă. El a circulat printre negustorii de antichităţi în Europa, apoi în Statele Unite, unde a stat în cutia de valori a unei bănci din New York timp de 16 ani.
Frieda Nussberger-Tchacos, un anticar elveţian, l-a cumpărat în 2000. Îngrijorat de faptul că manuscrisul era foarte deteriorat, anticarul l-a încredinţat fundaţiei elveţiene Maecenas pentru a-l restaura şi traduce. Manuscrisul a fost tradus în engleză, germană şi franceză. Autentificarea documentului de 26 de pagini, scrise în dialectul copt (limbă derivată din vechea egipteană care servea doar serviciilor religioase), a fost realizată prin datarea cu radiocarbon 14, prin analiza cernelei, prin imagine multispectrală şi prin indici paleografici
Evanghelia după Iuda
evanghelia lui Iuda face parte din Evangheliile Copte fiind elaborata de gnostici si este mai degraba un tratat de Cosmologie decat o evanghelie in sensul propriu-zis al cuvantului. Isus este mai degraba un personaj secundar, un povestitor si un initiat in tainele genezei...dar si al naturii persoanei sale:9 Aprilie, la 22.00
14 Aprilie, la 22.00
27 Aprilie, la 22.00
28 Aprilie, la 1.00
29 Aprilie, la 12.00
29 Aprilie, la 20.00
30 Aprilie, la 1.00
30 Aprilie, la 9.00
30 Aprilie, la 15.00
30 Aprilie, la 22.00
in general conceptiile expuse ina ceasta "evanghelie' nu sunt noi si sunt caracteristice doctrinelor gnostice care au tulburat crestinismul ortodox catolic pana prin secolul Xii-Xii. elementul nou este poate tam-tam-ul mediatic care se ridica in jurul acestui manuscris (pe care, ca multe altele Congresul de la Nicceea l-a ignorat cand a limitat numarul evangheliilor la 4). exista parerea conforma careia acest lucru nu este nimic altceva decat prelungirea unei tendinte in cultura contemporana: misticism (cazul unui Coelho este semnificativ), maniheism, etc. mai detaliat la:But you will exceed all of them. For you will sacrifice the man that clothes me.
http://www.gazeta.ru/comments/2006/04/14_a_587291.shtml
