Страница 1 из 1

Ирвин Уэлш - Кошмары Аиста Марабу

Добавлено: Пт сен 26, 2003 16:30
Figo
Изображение

С одной стороны, «Кошмары Аиста Марабу» — ничего особенного для постмодернистской литературы, потуги на гипертекст, много мата (откройте на любой странице, поймёте), с другой — читать её, до поры — до времени, весьма приятно и интересно. Человек лежит в коме и живет попеременно в трех мирах. В одном, самом нижнем, он — благородный охотник на Аиста Марабу, олицетворение самого зла. Второй, средний — это мир его воспоминаний, детства в шотландских окраинах, разборок, постоянного унижения, переезда в Африку и сексуальных домогательств со стороны дядя героя, юности в бытности топ-боем (человеком, устраивающим после футбольных матчей весьма серьезные побоища). Третий — это реальный мир, Рой (так зовут героя) слышит практически всё, что происходит снаружи, все попытки родственников (семейка у героя ещё та) вытащить его наверх.

Естественно, секс, насилие, экстази, клубы, техно и хаус, ещё раз насилие, социальный подтекст, грязь, грязь, грязь, но при этом сострадание, вроде бы возможность искупления…

Чисто структурно финал оказывается не столь оригинален, но впечатление производит… Ощущения после прочтения самые тяжелые, только на последней странице смысл названия становится до конца понятным. Нет, я бы не посоветовал эту книгу всем и каждому, не стоит её читать только потому, что это Ирвин Уэлш — автор «Trainspotting». Книга для эстетов и для жаждущих понять природу зла, её корни и способы его укоренения…





кто читал раскажите впечатления.


До этого читал На игле .... жутко понравилась книга про Английскую молодеж (наркоманов)

Добавлено: Сб сен 27, 2003 16:30
Opl
Не читал, она у меня лежит в очереди за "Экстази", не сказал бы что без ума от Уэлша, В "Аисте..." скорее заманчива сама идея - ужасы человека лежащего в коме... Экстази пока не цепляет. Правда поговаривают что у него еще "Эйсид Хаус" неплохая вещичка.

Добавлено: Вт окт 07, 2003 16:48
shprota
впечатление после книги как будто не мылся два месяца. отвратительная книга с совершенно предсказуемым концом! определенно книга на любителя.
хотя, если сравнивать с другими произведениями уэлша, то даже как-то хочется сказать что-то хорошее.... однако, все хорошее, что я могу сказать - это читайте, люди, берроуза, пейте пиво! :beer:

Добавлено: Вт мар 30, 2004 14:59
КБ
Кстати, книгу можно скачать тут: http://users.gazinter.net/kbee/book.htm

Добавлено: Ср мар 31, 2004 16:52
kiedis mo'fo'
[off][ TRANSLIT >> RUS ]:[/off]
shprota писал(а):âïå÷àòëåíèå ïîñëå êíèãè êàê áóäòî íå ìûëñÿ äâà ìåñÿöà. ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü - ýòî ÷èòàéòå, ëþäè, áåððîóçà, ïåéòå ïèâî! :beer:
ïîìîåìó îò BUrroughs'a îøóøåíèÿ íàìíîî õó¸ :)

Добавлено: Чт апр 01, 2004 20:19
Белый С.
kiedis mo'fo',

[off]Автоперевод с транслита:[/off]
хуже (huzhe) а не

[off]Автоперевод с транслита:[/off]
хуйе (huje).

[off]Как ты нечаянно сделал "хуё", ума не представляю. Хотя приятно видеть, что уже не транслитом пишешь. А кнопка EN - рулез![/off]

Добавлено: Сб апр 03, 2004 21:27
kiedis mo'fo'
ýòîãî ÷èòàë Íà èãëå .... æóòêî ïîíðàâèëàñü êíèãà ïðî Àíãëèéñêóþ ìîëîäåæ (íàðêîìàíîâ)
Ïî-ìîåìó ïðî Èðëàíäñêóþ ìîëîäåæü, à íå ïðî Àíãëèéñêóþ.
[off]Po moemu eto pro Irlandskuyu molodejý a ne pro anglyskuyu (sorry for latýnýtsy no klavu glýyucýt, nakarkalý :insane: )[/off]

[mod="portishead"]:Ïîìîãëà ñâîèìè ñèëàìè ) êàê ñìîãëà ) [/mod]

Добавлено: Вт май 18, 2004 14:38
pu-zjaka
Прочитала почти все книги Уэлша,остался только Аист. По моему остальное очень даже неплохо.Особенно На игле и Порно(10 лет спустя На игле)