Страница 1 из 2
ТЕКСТА НА РУССКОМ
Добавлено: Чт дек 09, 2004 18:06
BAGOSHA
Люди добрые,
воть я тут пою в одной молодой группе...
песни я пишу тока на заграничном Англицком языке... а воть петь на русском хочется...
с русским не судьба... не могу выразить мыслю...
кто знает кого-то
кто пишет прикольные текста на русском или переводит втемно,
кто может поделиться творчеством...?
ну и тогда + вопрос у какой из групп прикольные текста?
Добавлено: Чт дек 09, 2004 21:39
diabolique
у мя есть, но не дам....жадина я =ь
Добавлено: Чт дек 09, 2004 21:44
Primus man
Ну я могу помочь перевести, вроде знаний английского хватает...
Добавлено: Пт дек 10, 2004 07:33
Cos
BAGOSHA писал(а):ну и тогда + вопрос у какой из групп прикольные текста?
мне нравились многие из наших текстов...почитать мона тут -
http://paperskin.narod.ru/start/text.htm ...... первый и второй текста.....
Добавлено: Пт дек 10, 2004 08:24
dexta
ю ноу зэ чайм ай ноу ю, ю ноу зэ чайм ай сии ю, ю ноу зэ чайм
ай хэйч ю... ай хэйч ю... ай хэйч ю... =)
да нормальные текста у тя на инглише.. ток над акцентиком поработай =))
эта, ну если надо че перевести и будет время и настроение - всегда рад помочь =)
Добавлено: Пт дек 10, 2004 10:51
Ganz
Нда... Если это нормальные текста, то...

Не в обиду будет сказано, но объективно, ваши текста не тянут на серьёзные, сразу чувствуется, что дилетанты писали. Хотя, для группы Паперскин вполне подойдут.

Добавлено: Пт дек 10, 2004 10:57
Папенька
а мне нравяться текста Темнозори и Арконы...но ты же не будешь такое петь...а жаль*вздыхает*
Добавлено: Пт дек 10, 2004 10:57
Ganz
BAGOSHA писал(а):
ну и тогда + вопрос у какой из групп прикольные текста?
Вот у того же Цоя какие тескта были!

Маргарита Пушкина классно пишет, но это и понятно, она профессиональная поэтесса.
Добавлено: Пт дек 10, 2004 10:59
Папенька
Хеллависа...та тётка ваще ниебаца какие текста пишет...
Добавлено: Пт дек 10, 2004 11:37
shagrath
у мне есть 3 собственного сочинения а ля май дайнг брайд, больше для дума подойдут, но если хошь - могу на мыло скинуть

да , и на самом деле, поработай над произношением(не в обиду канеш

)
Добавлено: Пт дек 10, 2004 14:14
Cos
Ganz,
ну футе капу. текста классные
Добавлено: Пт дек 10, 2004 14:20
Папенька
shagrath,
слей мне на мыло текста аля дохлая невеста
Pater@satan-culture.ru
Добавлено: Пт дек 10, 2004 16:09
Ganz
Cosciug писал(а):Ganz,
ну футе капу. текста классные
Да я и не спорю - для тебя они классные.
Всё познаётся в сравнении, я просто высказал свою точку зрения.
Добавлено: Пт дек 10, 2004 16:27
Shuric
Ganz,
Текста у Кино ссупер, они открытые и жизни, ну это если коротко, а у Арии текста больше поэтического направления
Добавлено: Пт дек 10, 2004 16:35
nigg@
Ну, че сказать...
Попробуй послушать всякие подобного плана(альтернатива, ню,..) русские группы . Может это тебя на что-то вдохновит. Мне например tracktorbowling.ru текста очень даже нравились. Там тож девчонка поет, но кажись кое-где от мужского имени. Аматори, 5 диезов. Социальная тематика довольно большая. Метафор побольше может использовать. "Простые истины" на русском как-то не звучат. Но главное не переборщить с абстракцией , как бывает в "русском роке", типа Земы, Смысловых галлюцинаций и т.д. Главное начать, тогда обязательно что-нить получится.
Добавлено: Пт дек 10, 2004 18:27
dexta
емм.. а какое отношение все ето имеет к первоначальному сабжу? =)
Добавлено: Пт дек 10, 2004 22:33
BAGOSHA
я не нахожу никакого смысла в текстах Аматори, трактор боулинга.... и у всех ню метальных групп....русских....
воть хочется в реале что-то цоевского... ну не со всем...
короче с прикольным смыслом а не выжатое из пальца по быстряку... :l
Добавлено: Сб дек 11, 2004 00:34
Shuric
BAGOSHA,
Ну так и отлично что у русских играющих данный жанр музыки нет хороших текстов, вот и бдешь ьы у нас первая и самая лучшая в своём роде
Добавлено: Сб дек 11, 2004 12:00
insideme
Ganz,
а вот меня не прёт маргарита пушкина... не нравится как она пишет... и что? у неё текста после это плохие? ты хоть объясняй свё мнение... во здесь и здесь мне не нравиться, потому что.... а не просто дилетанты или там хер знает кто...
[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]
BAGOSHA,
ну тыж не все команды слышала =)
послушай I.F.K., F.A.Q. ... Паштет мошьно на социальные темы пишет...
да и много команд есть с очень интересными текстами... особенно альтернативщики...
Добавлено: Сб дек 11, 2004 12:45
BAGOSHA
insideme,
I.F.K., F.A.Q...
нада навена по другому ставить вопрос...
слушала ли я а не сразу на отрез откуда ты знаешь что я слушала....
слушала... слушала... не зацепило!!!
так что никто помогать не хочет?