CHAT.MD

не знаю если точно в тему, не знаю стОит ли говорить обсуждать етот канал, но млять
какие же там олухи сидят если 3-4 месяца назад я в названии репортажа прочитал такую новую страну как "аВганистан" а сегодня ,то есть уже вчера, еще и открыл для себя новое название родимой столицы - "кишЕнёв" (если более подробно репортаж о матче италия-молдова где
было написано что такой-то господин есть работник кишЕнёвского комиссариата полиции,или что-то в етом роде).

кроме того европейские ведущие в связи с недавними событиями в росиии тёмные тона одежды, российские - исключительно чёрные, наши ведущие вечерних новостей - пистец фашизму, - белая можно сказать парадная блузочка.

ув. Seven, ребятки из NIT просто не обращают внимание на такие мелочи
ну и правильно, ппл схавает......

Читала где-то недавно рейтинги телеканалов в Молдове. Типа, етот НИТ смотрят чуть ли не так же часто, как ОРТ. Все остальные вообще завистливо плачут в углу...

Гость ето я

Вот откопала эту темку и вспомнила что где-то с годик назад на НТВ (!) журналистка выдала что оказывается существует аргентинский язык!!! Я вообще-то наивно полагала что они там на испанском общаются... Но ей наверное виднее... Причем это был не прямой эфир, а запись... Так что если на НТВ такие ляпы, что уж там про наши каналы...

Nadea88,
Существует аргентинский диалект который по произношению совсем отличается от испанского.

Nadea88,
сам сказал что диалект а не язык, "вос" вместо "ту" и другое произношение и уже новый язык?

NIT смотрят уже почти по фсей Молдове.... (== 85 %)

RAMIK писал(а):NIT смотрят уже почти по фсей Молдове.... (== 85 %)

факт, бо смотреть на халяву более нечего, в следствии этого народ сильно и не напрягается.

на самом декле, в идеале - ошибок таких быть, конечно
не должно...
просто выпуски новостей обычно готовятся в запарке...
именно ТИТРЫ... быть может еще и не русские монтажеры
сидят, которым непросто набирать русский текст...
хотя, это дело журналиста, и он должен проконтролировать
правильность титров...

а блузка - ну... просто таков стиль ведущей от салона ****
всё просто...

а вообще, не сильно я NIT люблю