CHAT.MD

Daca deja v-ati inscris la CNR Suceava, conferinta prilejuita de 40 de ani
de invatamant superior la Suceava, va rugam sa ignorati acest mesaj.
Va multumum pentru intelegere.

Senatul Universitatii "Stefan cel Mare" va adreseaza rugamintea sa ne
onorati cu prezenta Domniei Voastre la manifestarile consacrate implinirii
a 40 de ani de invataman superior la Suceava
Participarea Dumneavoastra ar constitui pentru noi, intreg colectivP

ооооооо... тяжёлый случай!

нет уж, увольте

Mr.X писал(а):Daca deja v-ati inscris la CNR Suceava, conferinta prilejuita de 40 de ani
de invatamant superior la Suceava, va rugam sa ignorati acest mesaj.
Va multumum pentru intelegere.

Senatul Universitatii "Stefan cel Mare" va adreseaza rugamintea sa ne
onorati cu prezenta Domniei Voastre la manifestarile consacrate implinirii
a 40 de ani de invataman superior la Suceava
Participarea Dumneavoastra ar constitui pentru noi, intreg colectivP

Если вы уже записалисьна CNR Сучава (эт не мат, примеч. авт.), конфереренцию посвященную 40-ка летию высшему образованию в Сучаве, просим игнорировать это сообщение.
Благодарим за понимание.

Сенат университета "Штефан чел Маре" просит вас удостоить вашим визитом мероприятия посвященные40-ка летию высшего образования в Сучаве.
Ваше участие значило бы для нас,веси коллективП

П.А.
Перевод приблизителен, типо если не так , простите за убогость