Любимые слова

[Russian Vodka]

Диалог в офисе:
- Примиц вэ рог факс.
- Стартуиць.
- Факсуеск.

[Megatolis]

Самое лучшее и самое знаменитое - "Отравэ".
А ещё в интернет-кафе "Оператору(с ударением на второе 'о'), поставь мне на бесконечно".

[off]добавлено спустя 7 минут:[/off]

Вчера в маршрутке разговор по моб: "...хай ну ти казлй,ди паркэ-ай шй цэлкы пи кари требуи дё развадит! ...хай зый,ынь дай сау ну кэ дяму ни сы термины минутили..."

[off]добавлено спустя 3 минуты:[/off]

Clicker,
тема супер!!!

[Nadea88]

Стою в магазине в очереди и слышу такую фразу: "Аузь, да требу сы луэм шы парашок сы чистюешть кастрюля щейя кы-й тари мурдары"... Потом там был ответ ("Щи кастрюли?.. и все в таком же роде...) Ну ладно кастрюля, может не знает человек, можно простить... Но глагол "а чистюи" мне понравился... Я даже ненадолго отошла чтоб посмеяться... И вот странно! Никто, ну никто даже не улыбнулся, хотя "это" было сказано громко (а как еще? мы только так умеем!) и с характерным акцентом.
Может это у нас проблемы потому что мы это замечаем и смеемся а вообще это и есть современный молдавский язык и лет через 30 все так говорить будут?
Тогда я предпочитаю уехать сейчас пока не поздно и желательно подальше!!!

[JustLoseIT]

Разговор в маршрутке 2 -х девушек : -бэй йерь ам кумпэрат колготшь(колготки )
-шы ши?
-бэй йей ерау аша де ГЛУБОКИЕ!!!!!

[ангельская]

....хахах...услышу чето такоу..обязательно напишу =)))

[Megatolis]

JustLoseIT,

[Megatolis]

слышал сегодня:
"...ап еу пи тини ти поймеск,да ынщаркэ шы ту пи мини..."
бывают же...

[Констанция]

Сижу в маршрутке,какая-та девушка с парнем тормозит.Девушка заглядывает и произносит: Эээээ,местОВ нет.
Ладно,была бы бычкой,а так За державу обидно

[Megatolis]

Констанция,
да ладно, у всех такие есть.

[Констанция]

Megatolis, всё равно не приятно.Ненавижу,когда говорят неправильно.

[Megatolis]

[off]Констанция,
верю[/off]

[Eyeless]

sex ла пацань !!

[LittleJ]

Как легко тешиться над чужими ошибками.
Тема называецца "Любимые слова" - вот уж не подумала бы что люди тащацца от слов "уэй, мэй, бэй".

Ну тема просто отпад. Ща прочла на весь офис, чуть не умерли все со смеху.

[Eyeless]

мои любимыи ... да простят миня модеры "чурко пес*уй фташкент"

[off]добавлено спустя 8 минут:[/off]

сижу я и 2 моих знакомых ... один не знант молдавский а 1 говорит на руском как ивалид - разговор

я) где пиво?
руский) хз ! карнел сходи за пивом на 1ый этаж - оно в холодильнике
карнел) немагу, у миня палец ЗАРЕЗАН =) (наверно он хотел сказаь ПОРЕЗОН.. )
.... мы думалт что умрём со смеху....

[LittleJ]

уже можно смеяться?

[Edellewaise]

Сижу в маршрутке,какая-та девушка с парнем тормозит.Девушка заглядывает и произносит: Эээээ,местОВ нет.
Ладно,была бы бычкой,а так За державу обидно

Еще ужаснее режет ухо , когда по телевизору транслируют рекламу с грамматическими ошибками... Как например в молдавской рекламе одного из порошков... не вспомню сейчас какого именно.

[Синтай]

Edellewaise,
и какая там ошибка?

[Всемогущая КИКИ]

а меня очень впечатлило когда мне один малый бык сказал "уйди в жопу".блин.ну до такой степени коверкать.эхх...

[Russian Vodka]

Всемогущая КИКИ,
"уйди в жопу" это означает уйди с глаз долой. Другими словами

[Edellewaise]

История: На рынке спрашивают у меня: доамна, унде аичь се вынд шервецеле?
Я нахожу взглядом прилавок с салфетками и показываю. Люди смотрят в том направлении и возмущаются: Щи аестя-с шервецеле?!! Аестяс салфетчь!!
.... Посмотрели на меня как на дуру, разочарованно взмахнули рукой и поспешили дальше в поисках шервецелей. Че искали....