care e limba noastra oameni???????

[Лора Палмер]

насчёт языка я чуть несоглашусь ...
прошу прощения если обижу .

у меня вот такой пример . Почему люди которые уежают на заработки в европу , наши которые не знают молдавского изучают чужой язык за пол года , понятно от безвыходности и от того что везде только на том и говорят , но разве за всю свою жизнь нельзя выучить молдавский ?
недавеча приехала тетка из италии , спрашиваю "как с языком ?"
отвечает "всё супер , итальянский разговорный на зубок "
я ей говорю "а че ж вы то прожили всю жизнь тут и никак не умудрились выучить молдавский ?"
она "а похер было "
как то не правильно ..

[Nadea88]

ru|ik,
nu era moldoveneasca 5 min in urma?

[LeNiv4iK]

Nadea88,
ну, я и не говорил, то что не может !! имелось ввиду, такие ситуации, когда например в магазине продавщица бычится, типо я не буду тебя обслуживать потому что не говоришь по молдавски, ну или что-то в этом роде !! мне конечно похер, я могу и в другом месте купить, и знаю, что я меньше потерял чем она !! и когда наезжают чутли не в приказном тоне, типо учи язык !!!
ЗАХОЧУ ВЫУЧУ !!!

[Faust]

ma voi sintets in Moldova unde limba de stat este romana

А в Конституции написано "moldoveneasca"

И почему ты тогда тут не на румынском пишешь ?

[ru|ik]

ma tu esti in Moldova shi esti obligat sa inveti romana

[LeNiv4iK]

а похер было

а получаетя именно так !!! там твою подругу припекло, ей просто нужен был этот язык для выживания (можно так сказать) !!
а у нас получается, совесем подругому, у меня весь круг общения русскоязычный ! и со мной кто-то общается, всегда переходят на русский !! вот и нет необходимости в знании языка ! да и временем так получилось, что на этой территории русский как второй язык ! пусть даже это насильно делалось в советское время, но так получилось !! а сейчас это вот так аукнулось прошлое !!

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]

ru|ik,
ПЛЯ, вот когда буду в Румынии тогда и буду учить romana !!!!!
а вот пока я живу здесь, если захочу вот тогда и выучу именно МОЛДАВСКИЙ !!!!!

[off]добавлено спустя 32 секунды:[/off]

И почему ты тогда тут не на румынском пишешь ?

+11111111111

[ru|ik]

ap invata macar moldovenesca shi nu cind vrei tu

[LeNiv4iK]

ru|ik,
и еще, я к ВАМ не обращался как к ma !!!!
таким обращениями, будешь обращатся к своим друзьям, если у вас так принято !! а лично с вами мы не знакомы !!!

[off]добавлено спустя 1 минуту:[/off]

ru|ik,
а какого хера ВЫ тут с притензиями и с наездами, что бы все вокруг учили молдавский !!!

если, сами говорите, что будете учить, тогда когда вы этого захотите, а не окружающие !!!!

[ru|ik]

o sa invatati voi chiar daca nu vreti o sa vina timpul...................

[LeNiv4iK]

o sa invatati voi chiar daca nu vreti o sa vina timpul...................

вот если бы я понял, о чем тут речь, было бы вообще супер !

[Faust]

ma tu esti in Moldova shi esti obligat sa inveti romana

Obligat ? Nici în Constituţia, nici în alte codele nu găsesc nimic despre obligaţiunea

Repet întebarea precedentă: de ce nu scrii în limba romăna aici ?

[ru|ik]

ó÷è ðóìûíñêèé

[off]äîáàâëåíî ñïóñòÿ 47 ñåêóíä:[/off]

Repet întebarea precedentă: de ce nu scrii în limba romăna aici ?

da eu in ce limba scriu?

[Nadea88]

DeaDMoroZ,
Тут согласна, когда бабки в троллейбусе грузить начинали что я на русском говорю...
тогда я их на чистом румынском грузила, и еще доказывала что лучше их знаю, но сейчас это уже реже встречается... а насчет продавцов, не знаю, из принципа меня еще никто не отказывался обслуживать (пусть только попробуют!)...а если я вижу что человеку сложно общаться на русском, я перехожу на румынский и наоборот... мне уже все равно, иногда даже на автомате, просто перехожу на язык на котором говорят со мной

[Faust]

Заметьте: Какое поразительное соответствие между аватарой и сообщениями у этого экземпляра

[Nadea88]

ru|ik,

кто выиграет кубок мира? надеюсь Енгланд но ето не случится,Бразил выигрет и в этот раз я так думаю

acesta e mesajul tau si e scris in rusa

[ru|ik]

da, asta cind prima data am intrat pe forum shi mam inregistrat, shi inca e translit

[Nadea88]

Faust,
заметили...

[Faust]

da eu in ce limba scriu?

Am scris deja, ca nu inteleg. Nu stiu in limba romana cuvintele "di shi ", "duk ", "dohuia"

[izghitu]

Âàðîíêà,
ÿ êëàññà äî 7 äóìàëà ÷òî ýòî ïîõîðîííûé ìàðø... ÷åñòíî

atunshi ma kak in imnu rusiei, vaco

[LeNiv4iK]

Заметьте: Какое поразительное соответствие между аватарой и сообщениями у этого экземпляра

+1

Nadea88,
если получается, что я не могу человеку в заведении или в другом общественном месте ответить на румынском, я вежливо пытаюсь извенится и прошу что бы со мной перешли на русский ! впринцепе не часто возникают, какие-то проблемы !