CHAT.MD

Тут я предлагаю постить слова/фразы (для русскоязычных на румынском/для румыноязычных на русском) для того что бы те или другие поправляли друг друга в правописание... Во кяк сказал/написал Попрошу начать с моих ошибок...
П.С. Попрошу модераторов/админом не ходить с плюсометром

Во кяк сказал

может как Ну думаю это не ошибка, а очепятка

Iulik D,
Incerc sa vorbesc romina:
Iulic, TL tau stie ca esti un user activ la chat.md?

Все правильно?

Noroc, baetzi si fete

Iulik D,

Тут я предлагаю постить слова/фразы (для русскоязычных на румынском/для румыноязычных на русском) для того, чтобы те или другие поправляли друг друга в правописании... Во как сказал/написал. Попрошу начать с моих ошибок...
П.С. Попрошу модераторов/админов не ходить с плюсометром.

Поправил. Опечатки тоже.

Eu inteles limba romana. Oleaca.

Злобный,

Ar fi bine daca topic'ul asta va obtine popularitatea.
Primul pas este cel mai importantant

как будет на румынском две казармы - doua cazarme sau doua cazarmi ?

Aho! Aho! copii si frati !

Weekers,

Eu inteles limba romana. Oleaca.

позволь мне тебя поправить
"Eu inţeleg limba română"
может и я ошибся, поправьте))

Ar fi bine daca topic'ul asta va obtine popularitatea.

Eu aşi dori ca să fie aşa !
Iulik D,
Corectează-mi, dacă am scris ceva incorect

[off]блин, тяжело на румынской раскладке писать [/off]

molena,
очепятка, очепятка
Weekers,
Ну насчёт "админом" - я думал что он один единственый
а "что бы" - my mistake


[off]добавлено спустя 41 секунду:[/off]

Лора Палмер,
doua cazarme

[off]добавлено спустя 12 минут:[/off]

"Oleaca" nu este chear corect. Mai corect ar fi "Putin"

Iulik D,
Putin nu e deajuns, mai trebue oleaca.

Склонения для "inteles" не подскажете?

Weekers,
Eu inteleg
Tu intelegi
El/ea intelege
Noi intelegem
Voi intelegeti
Ei/ele inteleg

Deathfan,
Всё понял. 10х.

Вопрос:
Зачем и кто тему в Тест полигон переместил ?

Deathfan,
Dar eu nu inteleg, am scris corect sau nu...

Richi,
aceasta este o intrebare ?

[off]добавлено спустя 32 секунды:[/off]

Eu nu inteleg
Tu nu intelegi
El/ea nu intelege
Noi nu intelegem
Voi nu intelegeti
Ei/ele nu inteleg

[off]добавлено спустя 38 секунд:[/off]

la fel ca si fara "nu", fara diferenta

Deathfan,
Weekers
тут предложил...

Iulik D,
не понял что предложил ?
Еще раз вопрос :
Кто и зачем тему в Тест полигон переместил ?
Аналогичная тема про Английский существовала во Флейме и никто ее никуда не переносил