CHAT.MD

стоит ХР ENG. во время установки страна, язык и клава были выбраны как русский...
и в стандартных приложениях с русским нет проблем (ICQ, Office, Internet)

но вот в некоторых играх и программах вместо русских букв одни вертикальные палочки... причем не везде (на примере игры Tiberian Sun: все меню на руском видны нормально а в кнце мисси когда показываеться таблица рейтинга игры то сдесь уже русского нет совсем)

как исправить ? (предпологаю что в реестре где-то исправить надо кодовую страницу на 1251, но где?)

У меня была такая ботва, правда не помню как разобрался... по моему там гдето надо просто галочку поставить чтоб текст показывало в оригинале...

alexb,
попробуй поиграться с кодовыми страницами их можно найти в панель управления>региональные настройки>дополнительно у меня такие жу поблы были на оем-вской версии сначала долго матерился пока не поменял

с кодовыми страницами все включено что только можно
и в реестре даже пару ключей поменял
только вот недоганю что за текст в оригинале ???
вообщем ничего не помогло
какие варианты ?

alexb писал(а):но вот в некоторых играх и программах ...

в каких программах?

например прога PG II (это переводчик-словарь наподобе Лингво)

напомню еще раз (может натолкнет где копать)
интерфейс у проги можно сказать анологичен лингво
и вот когда мы набираем искомое слово то в этом поле (Edit) русский отоброжаеться нормально, а вот в нижнем поле (Memo) где предлогаються варианты что именно мы хотим перевести уже русского нет... но если всетаки кликнуть в те непонятки (мол именно то хочю перевести), то выскакивает новое окно в котором уже это же слово во всех варияциях и с переводо видны нормально...

т.е. что в играх что в прогах только в некоторых частях русского не видно...
причем он отоброжаеться не ввиде иероглифов, а виде одинаковых квадратиков для всех букв

?

alexb,
я бы сказал что это глюк тех прог и игр. если винда отображает русский, то с ней все нормально. а что делать с прогами не знаю...

в тему о настройках
www.oszone.net

WertSania писал(а):в тему о настройках
www.oszone.net

ты просто сайт указал где обсуждают ХР
или там есть решение моей проблемы
если второе то дай пожалуйста более точный линк

потому как в разделе винды явной рубрики настройки нет
или ты меня к униксам отправил (там раздел настройки есть)

alexb, просто сайт в тему. твою проблему там не видел.
тебе же Ultimate подсказал что-то. Не получилось?

alexb,
LexX,
это не глюк прог. просто есть умные проги для борзых пользователей - они будут и на китайском работать тебе. А есть обыкновенный софт, на котором если "Русский нах", значит Русский. И ни подкакой Виндой английской он не попрёт.
Разве что ставить Multilingual User Interface

WertSania
насчет Ульт'а там же смотри

aproxis
думаешь сели чиста руская винда то будет работать?
все те проги игры на Ме англиском работали да и на 98 англиской тоже
а вот ХР нужен обезательно русский ты это что ли хочешь сказать ?

либо нормально поствить ENU, либо русский )))) потому что кто тебя знает что там у тебя за система )

система стоит что надо ... лучьше еще не видел так шо не надо

ну тогда раз уж ты смог поставить систему "что надо", то поставь еще раз ))) тольо русскую ))

aproxis,
а мона узнать как определить умная прога это или обыкновенный софт?

LexX,
можно. со временем пользования софта само приходит. обыкновенный софт обычно это беты какие-нить новые.
ну а умные проги - например шопы, корелы и т.п.

че ты в самом деле?

aproxis,
без обид, но по-моему в самом деле здесь не я. я столько раз нарывался на глюки с шрифтами в корелах, шопах и тыды, и в то же время наблюдал нормальную работу с русским в тех самых обыкновенных программах... тем более если софтина в бета-версии, то почему она сразу становится обыкновенной? и как тогда быть с самой виндой, которая частенько глючит? умный софт или бета?
кста, у меня винда (2000про) английская, без МУИ. глюков с русскиим не припомню...

LexX,
какой сервис пак под виндой??
про фотошопы это сто раз обговорено уже было, и дечится стандартными методами (в большинмтве случаев)

поверь aproxis дело не в том что англ вер или руск!