Тьфу ты, вспомнила первый-второй курсы альма матера, добрая тетя - преподавательница по праткической стилистике русского языка заставляла нас выискивать ошибки в газетах-журналах, мол, смотрите, какую галиматью можно обнаружить при ближайшем рассмотрении. Газет тогда было перечитано и перевернуто много. Но сайты-рассылки - все равно шедевры золотой коллекции.
Меня никто не убедит в том, что дело в плохом переводе. Дело - в писателях. Если не кильнула, прикреплю, что мне как-то из Ниагара-Оранж-Фитнесс прислали
[off]добавлено спустя 4 минуты:[/off]
Во. И это - факин рекламная статья
Niagara Orange Fitness Club поставил все точки над i в спорах о стандартах и моде на Фитнес-услуги
Niagara Orange Fitness Club стал первым в Молдове универсальным местом проведения как индивидуального, так и семейного отдыха
Более 600 гостей торжественного открытия комплекса с первого взгляда были очарованы открывшейся перспективой клуба Niagara Orange Fitness в Кишиневе.
И это не преувеличение. За 40 минут, пока собирались гости, я видела выражение восторга на лицах практически всех, даже бывалых бизнесменов, которые посетили ни один фитнес клуб в СНГ и Европе.
Но начнем по порядку.
Во-первых, Niagara Orange Fitness Club стал дебютом, как не парадоксально это звучит для двух известных молдавских бизнесменов: Александра Пинчевского и Якова Тихмана.
Почему дебютом? Потому что для каждого из них это первая инвестиция в спорт.
На мой вопрос, почему было принято решение пойти в эту индустрию, я получила ответ, что давнее личное увлечение спортом, как Александра Пинчевского, так и Якова Тихмана настолько велико, что оба бизнесмена и регулярно спонсируют спортивные мероприятия вплоть до поездки национальной сборной Молдовы на олимпийские игры, и сами не первый год занимаются активным спортом. А потому, желание жителей Кишинева получить качественные услуги в этой области им известно не понаслышке.
Александр Пинчевский уверен, что: «Niagara Orange Fitness Club стал универсальным решением для индивидуального или семейного отдыха. Если до сих пор, для того чтобы получить весь спектр услуг, которые предлагает центр, надо было обойти весь Кишинев, то теперь все нужное человеку для активного, здорового образа жизни находится под одной крышей - Niagara Orange Fitness Club.».
Яков Тихман, со своей стороны, подчеркнул, что: «Этот центр не только бизнес. Это подарок кишиневцам для развлечений и спорта. Это проект для души. Я думаю, что жители Молдовы заслуживают центр такого уровня. Здесь человек чувствует себя человеком».
Неисчерпаемый энтузиазм двух представителей молдавской бизнес-элиты и 4,5 миллиона долларов позволили превратить площадь в 2,6 га Скулянского парка в один из самых современных спортивных центров Восточной Европы и СНГ.
Весь коллектив клуба отобран и обучен экспертами российской сети спортивных клубов Orange Fitness, которая входит в тройку крупнейших в СНГ. Республика Молдова - первая страна, не находящаяся на территории России, в которой они воплотили новые спортивные технологии.
Хочу отметить, что по моему личному мнению, Niagara Orange Fitness Club стал с момента рождения эталоном для будущих фитнес-центров не только в Молдове, но и в СНГ и близлежащих европейских странах.
Ирина Покровская, Москва
