Модератор: Ядерный1
[/off]
Ну ты загнул конечноYaSha писал(а):Вообще у меня такое ощущение, что всеименитые антихристиане воспитанники и агенты той или иной христианской конфессии.
Согласно главному методу римского права - ищите кому выгоден сатана и вы поймёте кто его создал...
Ангенты и контрагенты? Личность сатаны - выдуманная, последователей мало и они неэффективны в своей борьбе. ясны?.. может поделишься "моими взлядами" которые так "ясны"? я вообще сам не считаю то что я сказал истиной в последней инстанции... и каков вердикт?Папан писал(а):твои взгляды на критику (или на оправдание) сатанизма ясны
Ну извини, что то, что ты пишешь, я принял за твои взгляды, чур меняYaSha писал(а):ясны?.. может поделишься "моими взлядами" которые так "ясны"? я вообще сам не считаю то что я сказал истиной в последней инстанции... и каков вердикт?
так взгляд на критику или на оправдание? вещи эти по-моему не тождественные, не плохо бы определиться...
А про истину в последней иснтанции - так вообще молчу, не моя это привилегия будет имхо. Почему только католики? Мы тоже считаем его таковымYaSha писал(а):Кстати католики (римские) ститают сатану бывшем ангелом возроптавшем пред ликом божьим, кабалисты даже называют его ангельское имя - Самаэль... ну чем не личность с этой точки зрения....
всё же вопрос остаётся открытым - почему слово "сатана" (противник) при переводе осталось неизменным?
Код: Выделить всё
И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали [против них], но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе. И низвержен был великий дракон, древний змий, называемый диаволом и сатаною, обольщающий всю вселенную, низвержен на землю, и ангелы его низвержены с ним. (Откровение 12:7-9)Да, это обычное трактование и дракона, и змия и сатана, и диавола - одна личностьYaSha писал(а): ...но фишка в том, что противников у бога может быть много, а почему-то получается что на потяжении Библии, там где сатана упомянается как некто конкретный, противостоящий богу, многие считают что везде говорится об одной и той-же личности (а получается это как раз из-за одного непереведённого слова)...
Противников конечно может быть много, но какой смысл играть на жизнь, когда знаешь, что проиграешь? Вот и не все лезут в бой против Единого. Да и каждый человек, как бы делает выбор - идти по воле Бога или против нее. Если следовать такому определению, то коственно все неверующие люди сатанисты, т.к. изначально предпологалось только две стороны, а не больше
Ну, никто не знает, когда звери перестали говрить. Например, когда ослица обратилась к пророку Валааму, тот даже не удивился особо, а просто выдвинул свои притензиивот например тот самый райский змий, ну что его связывает личностным воплощением зла? змей как змей только говорить ещё умел, хотя судя по тому что Ева не удивилась этому это было тогда в порядке вещей.
во-во... со своим смыслом и расставляли... а то говорят "слово божье", а при этом забывают добавить "издание сотое, доработанное и адаптированное"orto писал(а):Верно, однако Библию переводили не дураки, и заглавные буквы со смыслом расставляли.
